“Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?”“Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?”
The full verse · Job 38:35 · KJVESV
Canst thou , that they may , and unto thee, Here we are?
Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'?
send הַתְשַׁלַּח
shâlach· shaw-lakh'· Hebrew · H7971
send, stretch out, send away, let loose, letters were sent, send off, away, give over
Piel imperfect, 2nd person, masculine singular· here: “will you send forth”
Strong’s: to send away, for, or out (in a great variety of applications)
KJV renders it: any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, earnestly, forsake, and 22 more
lightnings בְּרָקִים
bârâq· baw-rawk'· Hebrew · H1300
lightning, lightnings, lightning flashes
common noun, masculine plural, absolute· here: “lightning”
Strong’s: lightning
KJV renders it: bright, glitter(-ing sword), lightning
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
say וְיֹאמְרוּ
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal, 3rd person, masculine plural· here: “they may say”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
The Scene