“Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?”“which I have reserved for the time of trouble, for the day of battle and war?”
The full verse · Job 38:23 · KJVESV
Which I have against the of , against the of and ?
which I have reserved for the time of trouble, for the day of battle and war?
reserved חָשַׂכְתִּי
châsak· khaw-sak'· Hebrew · H2820
withhold, refrain, keep back, keep for oneself, keep, hold in check, spare, reserve
Qal perfect, 1st person, common singular· here: “I have kept back”
Strong’s: to restrain or (reflex.) refrain
KJV renders it: assuage, darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, and 3 more
time לְעֶת
ʻêth· ayth· Hebrew · H6256
time, usual time, proper, suitable time, appointed time, experience, fortunes, occurrence
common noun, common gender singular, construct· here: “the time of”
Strong’s: time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
KJV renders it: after, (al-) ways, certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, and 6 more
trouble צָר
tsar· tsar· Hebrew · H6862
adversary, foe
adjective, masculine singular, absolute· here: “distress”
Strong’s: narrow
KJV renders it: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, and 6 more
day לְיוֹם
yôwm· yome· Hebrew · H3117
day, day of Yahweh, days, time
common noun, masculine singular, construct· here: “the day of”
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
battle קְרָב
qᵉrâb· ker-awb'· Hebrew · H7128
battle, war, approach
common noun, masculine singular, absolute· here: “battle”
Strong’s: hostile encounter
KJV renders it: battle, war
war וּמִלְחָמָה
milchâmâh· mil-khaw-maw'· Hebrew · H4421
battle, war
common noun, feminine singular, absolute· here: “warfare”
Strong’s: a battle (i.e. the engagement)
KJV renders it: battle, fight(-ing), war(-rior)
The Scene
The LORD is finishing His question about the storehouses of snow and hail (Job 38:22).