“That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?”
The full verse · Job 38:20 · KJVESV
That thou shouldest it to the thereof, and that thou shouldest the to the thereof?
take תִקָּחֶנּוּ
lâqach· law-kakh'· Hebrew · H3947
take, take in hand, take and carry along, carry away, take away, put, fetch, lead
Qal imperfect, 2nd person, masculine singular, with 3rd person masculine singular object suffix (“it”)· here: “you will take it”
Strong’s: to take (in the widest variety of applications)
KJV renders it: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, and 12 more
bound גְּבוּלוֹ
gᵉbûwl· gheb-ool'· Hebrew · H1366
border, boundary, territory
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“its”)· here: “its territory”
Strong’s: properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary
KJV renders it: border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space
know תָבִין
bîyn· bene· Hebrew · H995
discern, perceive, understand, know, observe, mark, give heed to, distinguish
Qal imperfect, 2nd person, masculine singular· here: “you will discern”
Strong’s: to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
KJV renders it: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, and 20 more
paths נְתִיבוֹת
nâthîyb· naw-theeb'· Hebrew · H5410
path
common noun, feminine plural, construct· here: “the paths of”
Strong’s: a (beaten) track
KJV renders it: path(-way), travel(-ler), way
house בֵּיתוֹ
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
common noun, masculine singular, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“its”)· here: “its house”
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
The Scene
The LORD is finishing the question He began in Job 38:19 about where light dwells and where darkness has its place.