“Will ye accept his person? Will ye contend for God?”
The full verse · Job 13:8 · KJVESV
Will ye his ? will ye for ?
Will you show partiality toward him? Will you plead the case for God?
accept תִּשָּׂאוּן
nâsâʼ· naw-saw'· Hebrew · H5375
lift, carry, take, lift up, bear, take away, be lifted up, lift oneself up
Qal imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “will you lift up”
Strong’s: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
KJV renders it: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), and 41 more
person הֲפָנָיו
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440
face, faces, presence, person, see, surface, before
common noun, masculine plural, construct, with 3rd person masculine singular possessive suffix (“his”)· here: “his face”
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
contend תְּרִיבוּן
rîyb· reeb· Hebrew · H7378
strive, contend, displaying contention against him
Qal imperfect, 2nd person, masculine plural· here: “will you argue a case”
Strong’s: properly, to toss, i.e. grapple
KJV renders it: adversary, chide, complain, contend, debate, ever, lay wait, plead, and 3 more
God לָאֵל
ʼêl· ale· Hebrew · H410
god, men of might and rank, angels, gods of the nations, ēl, strength, power
common noun, masculine singular, absolute· here: “God”
Strong’s: strength
KJV renders it: God (god), goodly, great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
Asked by
Asked to
The Scene
Job has just asked his friends, "Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?" (Job 13:7).