“Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?”“shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?”
The full verse · Isaiah 10:11 · KJVESV
Shall I not, as I have unto and her , so to and her ?
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?”
done עָשִׂיתִי
ʻâsâh· aw-saw'· Hebrew · H6213
do, make, deal, act, act with effect, produce, yield, prepare
Qal perfect, 1st person, common singular· here: “I did”
Strong’s: to do or make, in the broadest sense and widest application
KJV renders it: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, and 67 more
Samaria לְשֹׁמְרוֹן
Shômᵉrôwn· sho-mer-one'· Hebrew · H8111
Samaria
proper noun· here: “Samaria”
Strong’s: Shomeron, a place in Palestine
KJV renders it: Samaria
idols וְלֶאֱלִילֶיהָ
ʼĕlîyl· el-eel'· Hebrew · H457
insufficiency, worthlessness, worthless gods, idols
common noun, masculine plural, construct, with 3rd person feminine singular possessive suffix (“its”)· here: “its idols”
Strong’s: good for nothing, by anal. vain or vanity
KJV renders it: idol, no value, thing of nought
Jerusalem לִירוּשָׁלִַם
Yᵉrûwshâlaim· yer-oo-shaw-lah'-im· Hebrew · H3389
Jerusalem
proper noun· here: “Jerusalem”
Strong’s: Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV renders it: Jerusalem
idols וְלַעֲצַבֶּיהָ ס
ʻâtsâb· aw-tsawb'· Hebrew · H6091
idol
common noun, masculine plural, construct, with 3rd person feminine singular possessive suffix (“its”)· here: “its images”
Strong’s: an (idolatrous) image
KJV renders it: idol, image
Asked by
Spoken by God through Isaiah, quoting the Assyrian king, "the rod of mine anger" (Isaiah 10:5)
Asked to