“Sighest thou?”“Why are you groaning?”
The full verse · Ezekiel 21:7 · KJVESV
And it shall be, when they unto thee, Wherefore thou? that thou shalt , For the ; because it : and every shall , and all shall be , and every shall , and all shall be as : behold, it , and shall be brought to , the .
And when they say to you, ‘Why do you groan?’ you shall say, ‘Because of the news that it is coming. Every heart will melt, and all hands will be feeble; every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it is coming, and it will be fulfilled,’” declares the Lord GOD.
say אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
sighest אָנַח
ʼânach· aw-nakh'· Hebrew · H584 · verb
sigh, groan
Strong’s: to sigh
KJV renders it: groan, mourn, sigh
tidings שְׁמוּעָה
shᵉmûwʻâh· sehm-oo-aw'· Hebrew · H8052 · noun, feminine
report, mention
Strong’s: something heard, i.e. an announcement
KJV renders it: bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings
cometh בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
heart לֵב
lêb· labe· Hebrew · H3820 · noun, masculine
inner man, mind, will, heart, in the midst of the sea, soul, inclinations, resolutions
Strong’s: the heart
KJV renders it: care for, comfortably, consent, considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), and 16 more
melt מָסַס
mâçaç· maw-sas'· Hebrew · H4549 · verb
dissolve, melt, like the melting, faint, grow fearful, wasted, consumptive, cause to melt
Strong’s: to liquefy
KJV renders it: discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, utterly
hands יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
feeble רָפָה
râphâh· raw-faw'· Hebrew · H7503 · verb
sink, relax, sink down, drop, abate, withdraw, idle, let
Strong’s: to slacken (in many applications, literal or figurative)
KJV renders it: abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, and 9 more
spirit רוּחַ
rûwach· roo'-akh· Hebrew · H7307 · noun, feminine
breath, wind, spirit, temper, disposition, spirit of God
Strong’s: wind
KJV renders it: air, anger, blast, breath, cool, courage, mind, quarter, and 5 more
faint כָּהָה
kâhâh· kaw-haw'· Hebrew · H3543 · verb
be, grow dim, faint, grow faint
Strong’s: to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull
KJV renders it: darken, be dim, fail, faint, restrain, utterly
knees בֶּרֶךְ
berek· beh'-rek· Hebrew · H1290 · noun, feminine
knee
Strong’s: a knee
KJV renders it: knee
weak יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
water מַיִם
mayim· mah'-yim· Hebrew · H4325 · noun, masculine
waters, water
Strong’s: water
KJV renders it: piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))
pass הָיָה
hâyâh· haw-yaw· Hebrew · H1961 · verb
fall out, come to pass, become, be, happen, occur, take place, come about
Strong’s: to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
KJV renders it: beacon, altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, and 12 more
saith נְאֻם
nᵉʼum· neh-oom'· Hebrew · H5002 · noun, masculine
utterance
Strong’s: an oracle
KJV renders it: (hath) said, saith
Lord אֲדֹנָי
ʼĂdônây· ad-o-noy'· Hebrew · H136 · noun, masculine
lord
Strong’s: the Lord (used as a proper name of God only)
KJV renders it: (my) Lord
GOD יְהֹוִה
Yᵉhôvih· yeh-ho-vee'· Hebrew · H3069 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: {YHWH}
KJV renders it: God
Asked by
Spoken by God, telling Ezekiel what the people will ask "when they say unto thee" (Ezekiel 21:7)
Asked to