“After the commandments and doctrines of men?”“Why are ye subject to ordinances after the commandments and doctrines of men?”
The full verse · Colossians 2:22 · KJVESV
with the ;) the of ?
(referring to things that all perish as they are used)—according to human precepts and teachings?
Which ἅ
hós· Greek · G3739
this, that, but he, the one . . . the other, some . . . some, who, which, what
relative pronoun, nominative plural neuter· here: “which”
Strong’s: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV renders it: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, and 2 more
all πάντα
pâs· Greek · G3956
all, every, of every kind, the whole, whole, every one, all men, everything
adjective, nominative plural neuter· here: “all”
Strong’s: all, any, every, the whole
KJV renders it: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), and 6 more
are ἐστί
estí· Greek · G2076 · verb
to be, exist, happen, take place, to be present, be, have come, there is
Strong’s: he (she or it) is
KJV renders it: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, and 8 more
to εἰς
eis· Greek · G1519
into, unto, to, upon, towards, for, among, of entrance into
preposition· here: “unto”
Strong’s: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)
KJV renders it: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, and 30 more
perish φθορὰν
phthorá· Greek · G5356
destruction, corruption, decay
noun, accusative singular feminine· here: “decay”
Strong’s: decay, i.e. ruin (spontaneous or inflicted, literally or figuratively)
KJV renders it: corruption, destroy, perish
using ἀποχρήσει
apóchrēsis· Greek · G671
abuse, misuse
noun, dative singular feminine· here: “use”
Strong’s: the act of using up, i.e. consumption
KJV renders it: using
after κατὰ
katá· Greek · G2596
down, downwards, down from, throughout, in a peculiar adjectival phrase, against, by, of motion or direction
preposition· here: “according to”
Strong’s: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV renders it: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, and 46 more
commandments ἐντάλματα
éntalma· Greek · G1778
a precept
noun, accusative plural neuter· here: “commandments”
Strong’s: an injunction, i.e. religious precept
KJV renders it: commandment
and καὶ
kaí· Greek · G2532
and, in general, connecting numerals, joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole, connecting clauses and sentences, where, after the simplicity of the popular language
conjunction· here: “and”
Strong’s: and, also, even, so then, too, etc.
KJV renders it: and, also, both, but, even, for, if, or, and 6 more
doctrines διδασκαλίας
didaskalía· Greek · G1319
teaching, instruction
noun, accusative plural feminine· here: “teachings”
Strong’s: instruction (the function or the information)
KJV renders it: doctrine, learning, teaching
men ἀνθρώπων·
ánthrōpos· Greek · G444
man, generically, a human being, male or female, a merchant, men, people, some one
noun, genitive plural masculine· here: “of men”
Strong’s: from G3700 (ὀπτάνομαι))
KJV renders it: certain, man
Asked by
Asked to
The Scene
Paul is completing the question he began in Colossians 2:20, having just quoted sample rules: "Touch not; taste not; handle not" (Colossians 2:21).