“And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests?”“Are not Zadok and Abiathar the priests with you there?”
The full verse · 2 Samuel 15:35 · KJVESV
And hast thou not there with thee and the ? therefore it shall be, that what soever thou shalt out of the , thou shalt it to and the .
Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So whatever you hear from the king's house, tell it to Zadok and Abiathar the priests.
Zadok צָדוֹק
Tsâdôwq· tsaw-doke'· Hebrew · H6659 · proper noun
just, righteous
Strong’s: Tsadok, the name of eight or nine Israelites
KJV renders it: Zadok
Abiathar אֶבְיָתָר
ʼEbyâthâr· ab-yaw-thawr'· Hebrew · H54 · proper noun
the Great One is father
Strong’s: Ebjathar, an Israelite
KJV renders it: Abiathar
priests כֹּהֵן
kôhên· ko-hane'· Hebrew · H3548 · noun, masculine
priest
Strong’s: literally one officiating, a priest
KJV renders it: chief ruler, own, priest, prince, principal officer
thing דָּבָר
dâbâr· daw-baw'· Hebrew · H1697 · noun, masculine
speech, word, discourse, saying, utterance, sentence, a word, words
Strong’s: a word
KJV renders it: act, advice, affair, answer, any such (thing), because of, book, business, and 70 more
hear שָׁמַע
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085 · verb
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
king's מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
tell נָגַד
nâgad· naw-gad'· Hebrew · H5046 · verb
be conspicuous, declare, tell, be told, announced, reported
Strong’s: properly, to front, i.e. stand boldly out opposite
KJV renders it: bewray, certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, fully, messenger, and 9 more
The Scene
On the top of the mount where David worshipped God, just after he heard that Ahithophel was among the conspirators and prayed, "O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness," Hushai the Archite came to meet him in mourning (2 Samuel 15:30-32).