“But who slew all these?”“You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him, but who struck down all these?”
The full verse · 2 Kings 10:9 · KJVESV
And it came to pass in the , that he went , and , and to all the , Ye be : behold, I against my , and him: but who all these?
Then in the morning, when he went out, he stood and said to all the people, "You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him, but who struck down all these?
morning בֹּקֶר
bôqer· bo'-ker· Hebrew · H1242 · noun, masculine
morning, morrow, next day
Strong’s: properly, dawn (as the break of day)
KJV renders it: () day, early, morning, morrow
out יָצָא
yâtsâʼ· yaw-tsaw'· Hebrew · H3318 · verb
go, come out, forth, go forth, depart, going forth, go forward, proceed
Strong’s: to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV renders it: after, appear, assuredly, bear out, begotten, break out, bring forth (out, up), and 46 more
stood עָמַד
ʻâmad· aw-mad'· Hebrew · H5975 · verb
take one's stand, stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present, attend upon, be(come) servant of
Strong’s: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV renders it: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, and 25 more
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
righteous צַדִּיק
tsaddîyq· tsad-deek'· Hebrew · H6662 · adjective
just, righteous
Strong’s: just
KJV renders it: just, lawful, righteous (man)
conspired קָשַׁר
qâshar· kaw-shar'· Hebrew · H7194 · verb
bind, league together, conspire, the life of Jonathan was bound up with the life of D, bind on, bind fast
Strong’s: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
KJV renders it: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)
master אָדוֹן
ʼâdôwn· aw-done'· Hebrew · H113 · noun, masculine
lord
Strong’s: sovereign, i.e. controller (human or divine)
KJV renders it: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
slew הָרַג
hârag· haw-rag'· Hebrew · H2026 · verb
kill, slay, destroy, ruin, shall priest and prophet be slain in the sanctuary?, be slain
Strong’s: to smite with deadly intent
KJV renders it: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely
slew נָכָה
nâkâh· naw-kaw'· Hebrew · H5221 · verb
smite, and he shall be smitten, and die, be smitten down, strike, beat, and they clapped hands, give a thrust
Strong’s: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV renders it: beat, cast forth, clap, give (wounds), go forward, indeed, kill, make (slaughter), and 12 more
Asked by
Asked to
"All the people" at the gate where the heads lay in two heaps (2 Kings 10:9)
The Scene
The heads of Ahab's seventy sons have been sent from Samaria to Jezreel and laid "in two heaps at the entering in of the gate until the morning" (2 Kings 10:7-8); in the morning Jehu goes out and speaks to all the people there.