“How then shall we stand?”“Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?”
The full verse · 2 Kings 10:4 · KJVESV
But they were , and , Behold, not him: how then shall we ?
But they were exceedingly afraid and said, "Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?"
exceedingly מְאֹד
mᵉʼôd· meh-ode'· Hebrew · H3966 · adjective
muchness, force, abundance, exceedingly, might, greatly, very
Strong’s: properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently
KJV renders it: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), louder and louder, and 9 more
afraid יָרֵא
yârêʼ· yaw-ray'· Hebrew · H3372 · verb
fear, be afraid, stand in awe of, reverence, honour, be fearful, dreadful, cause astonishment and awe
Strong’s: to fear
KJV renders it: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), see, and 3 more
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
two שְׁנַיִם
shᵉnayim· shen-ah'-yim· Hebrew · H8147 · noun
two
Strong’s: two
KJV renders it: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, and 2 more
kings מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
stood עָמַד
ʻâmad· aw-mad'· Hebrew · H5975 · verb
take one's stand, stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present, attend upon, be(come) servant of
Strong’s: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV renders it: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, and 25 more
before פָּנִים
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440 · noun, masculine
face, faces, presence, person, see, surface, before
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
Asked by
"The rulers of Jezreel," the elders, and the guardians of Ahab's sons in Samaria (2 Kings 10:1)
Asked to
The Scene
Jehu has shot Joram king of Israel and had Ahaziah king of Judah and Jezebel struck down (2 Kings 9:24, 27, 33), and now he sends letters to Samaria, where "Ahab had seventy sons," daring its leaders to "set him on his father's throne, and fight for your master's house" (2 Kings 10:1-3).