“Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?”“Who is weak, and I am not weak?”
The full verse · 2 Corinthians 11:29 · KJVESV
is , I ? is , ?
Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
Who τίς
tís· Greek · G5101
who, which, what?, why, who? what? which?, how
Strong’s: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV renders it: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, and 9 more
weak ἀσθενέω
asthenéō· Greek · G770 · verb
to be weak, feeble, to be sick, the sick
Strong’s: to be feeble (in any sense)
KJV renders it: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak
and καί
kaí· Greek · G2532 · conjunction
and, in general, connecting numerals, joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole, connecting clauses and sentences, where, after the simplicity of the popular language
Strong’s: and, also, even, so then, too, etc.
KJV renders it: and, also, both, but, even, for, if, or, and 6 more
not οὐ
ou· Greek · G3756 · particle
not, no, very many, none, strengthening the negation, making an affirmative, with other particles, interrogative
Strong’s: the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb
KJV renders it: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, and 5 more
offended σκανδαλίζω
skandalízō· Greek · G4624 · verb
to cause to stumble, to be made to stumble, to stumble
Strong’s: to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
KJV renders it: (make to) offend
I ἐγώ
egṓ· Greek · G1473 · personal pronoun
i, i am, what have we in common, and I, even I, i also, both . . . and
KJV renders it: I, me
burn πυρόω
pyróō· Greek · G4448 · verb
to be set on fire, to burn, to be refined or purified by fire
Strong’s: to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust)
KJV renders it: burn, fiery, be on fire, try
Asked by
Asked to
The Scene
After listing his beatings, shipwrecks, and dangers, Paul names the heaviest load of all: "that which cometh upon me daily, the care of all the churches" (2 Corinthians 11:28).