“Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?”“Which way did the Spirit of the Lord go from me to speak to you?”
The full verse · 2 Chronicles 18:23 · KJVESV
Then the of came , and upon the , and , the of the from me to unto thee?
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "Which way did the Spirit of the Lord go from me to speak to you?"
Zedekiah צִדְקִיָּה
Tsidqîyâh· tsid-kee-yaw'· Hebrew · H6667 · proper noun
is righteousness
Strong’s: Tsidkijah, the name of six Israelites
KJV renders it: Zedekiah, Zidkijah
son בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
Chenaanah כְּנַעֲנָה
Kᵉnaʻănâh· ken-ah-an-aw'· Hebrew · H3668 · proper noun
Chenaanah
Strong’s: Kenaanah, the name of two Israelites
KJV renders it: Chenaanah
near נָגַשׁ
nâgash· naw-gash'· Hebrew · H5066 · verb
draw near, approach, come near, cause to approach, bring near, bring, have not been brought near, fetters
Strong’s: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)
KJV renders it: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, and 9 more
smote נָכָה
nâkâh· naw-kaw'· Hebrew · H5221 · verb
smite, and he shall be smitten, and die, be smitten down, strike, beat, and they clapped hands, give a thrust
Strong’s: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV renders it: beat, cast forth, clap, give (wounds), go forward, indeed, kill, make (slaughter), and 12 more
Micaiah מִיכָיְהוּ
Mîykâyᵉhûw· me-kaw-yeh-hoo'· Hebrew · H4321 · proper noun
Micaiah
Strong’s: Mikajah, the name of three Israelites
KJV renders it: Micah, Micaiah, Michaiah
cheek לְחִי
lᵉchîy· lekh-ee'· Hebrew · H3895 · noun, masculine
jaw, cheek, jawbone
Strong’s: the cheek (from its fleshiness)
KJV renders it: cheek (bone), jaw (bone)
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Which אַי
ʼay· ah'ee· Hebrew · H335 · interrogative
where?
Strong’s: where? hence how?
KJV renders it: how, what, whence, where, whether, which (way)
way דֶּרֶךְ
derek· deh'-rek· Hebrew · H1870 · noun, masculine
way, road, distance, journey, manner, path, direction, toward
Strong’s: a road (as trodden)
KJV renders it: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, and 6 more
went עָבַר
ʻâbar· aw-bar'· Hebrew · H5674 · verb
pass over, through, by, pass on, pass beyond, pass through, traverse, pass along
Strong’s: to cross over
KJV renders it: alienate, alter, at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, and 58 more
Spirit רוּחַ
rûwach· roo'-akh· Hebrew · H7307 · noun, feminine
breath, wind, spirit, temper, disposition, spirit of God
Strong’s: wind
KJV renders it: air, anger, blast, breath, cool, courage, mind, quarter, and 5 more
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
speak דָבַר
dâbar· daw-bar'· Hebrew · H1696 · verb
speak, speak with one another, talk, in the day when she may be spoken for, speaking this word, leads, puts to flight, subdues
Strong’s: perhaps properly, to arrange
KJV renders it: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, and 16 more
Asked by
One of Ahab's prophets, who "had made him horns of iron" (2 Chronicles 18:10)
Asked to
The Scene
At the gate of Samaria, where Ahab and Jehoshaphat sat "either of them on his throne," Micaiah has just told Ahab that "the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets" (2 Chronicles 18:9, 22).