“Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?”“Didn’t I tell you that he never prophesies anything good about me, but only bad?”
The full verse · 2 Chronicles 18:17 · KJVESV
And the of to , Did I not thee that he would not unto me, but ?
And the king of Israel said to Jehoshaphat, "Did I not tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?"
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Jehoshaphat יְהוֹשָׁפָט
Yᵉhôwshâphâṭ· yeh-ho-shaw-fawt'· Hebrew · H3092 · proper noun
hath judged
Strong’s: Jehoshaphat, the name of six Israelites
KJV renders it: Jehoshaphat. Compare H3146 (יוֹשָׁפָט)
prophesy נָבָא
nâbâʼ· naw-baw'· Hebrew · H5012 · verb
prophesy, heathen prophets
Strong’s: to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
KJV renders it: prophesy(-ing), make self a prophet
good טוֹב
ṭôwb· tobe· Hebrew · H2896 · adjective
welfare, benefit, good things, good, prosperity, happiness, bounty
Strong’s: good (as an adjective) in the widest sense
KJV renders it: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, fair (word), (be in) favour, and 26 more
evil רַע
raʻ· rah· Hebrew · H7451 · adjective
evil, misery, distress, injury, wrong
Strong’s: bad or (as noun) evil (natural or moral)
KJV renders it: adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, and 25 more
Asked by
Asked to
The Scene
Under oath, Micaiah had just told of "all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd" (2 Chronicles 18:16).