“Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear?”“Shall we go to war against Ramoth Gilead, or shall I not?”
The full verse · 2 Chronicles 18:14 · KJVESV
And when he was to the , the unto him, , shall we to to , or shall I ? And he , Go ye , and , and they shall be into your .
And when he had come to the king, the king said to him, "Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I refrain?" And he answered, "Go up and triumph; they will be given into your hand."
come בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Micaiah מִיכָה
Mîykâh· mee-kaw'· Hebrew · H4318 · proper noun
Micah
Strong’s: Micah, the name of seven Israelites
KJV renders it: Micah, Micaiah, Michah
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
Ramothgilead רָמֹת גִּלעָד
Râmôth Gilʻâd· raw-moth' gil-awd'· Hebrew · H7433 · proper noun
Heights, Ramôth
Strong’s: Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan
KJV renders it: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also H7216 (רָאמוֹת)
battle מִלְחָמָה
milchâmâh· mil-khaw-maw'· Hebrew · H4421 · noun, feminine
battle, war
Strong’s: a battle (i.e. the engagement)
KJV renders it: battle, fight(-ing), war(-rior)
forbear חָדַל
châdal· khaw-dal'· Hebrew · H2308 · verb
cease, come to an end, leave off, should I be made to leave
Strong’s: properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist
KJV renders it: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, and 2 more
up עָלָה
ʻâlâh· aw-law'· Hebrew · H5927 · verb
go up, ascend, climb, go, come up, spring up, grow, shoot forth
Strong’s: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)
KJV renders it: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, and 38 more
prosper צָלַח
tsâlach· tsaw-lakh'· Hebrew · H6743 · verb
advance, prosper, make prosperous, bring to successful issue, shew, experience, prosperity
Strong’s: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV renders it: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, and 4 more
delivered נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
The Scene
The two kings sat on their thrones "at the entering in of the gate of Samaria" while all the prophets prophesied success, and Micaiah was brought in (2 Chronicles 18:9-14).