“Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen?”
The full verse · 2 Chronicles 16:8 · KJVESV
Were not the and the a , with and ? yet, because thou didst on the , he them into thine .
Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army with very many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, he gave them into your hand.
Ethiopians כּוּשִׁי
Kûwshîy· koo-shee'· Hebrew · H3569 · proper noun
a Cushite
Strong’s: a Cushite, or descendant of Cush
KJV renders it: Cushi, Cushite, Ethiopian(-s)
Lubims לוּבִי
Lûwbîy· loo-bee'· Hebrew · H3864 · proper noun
Lybians
Strong’s: a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural)
KJV renders it: Lubim(-s), Libyans
huge רֹב
rôb· robe· Hebrew · H7230 · noun, masculine
multitude, abundance, greatness
Strong’s: abundance (in any respect)
KJV renders it: abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, and 9 more
host חַיִל
chayil· khah'-yil· Hebrew · H2428 · noun, masculine
strength, efficiency, wealth, army, ability, force
Strong’s: probably a force, whether of men, means or other resources
KJV renders it: able, activity, () army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, and 12 more
very מְאֹד
mᵉʼôd· meh-ode'· Hebrew · H3966 · adjective
muchness, force, abundance, exceedingly, might, greatly, very
Strong’s: properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently
KJV renders it: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), louder and louder, and 9 more
many רָבָה
râbâh· raw-baw'· Hebrew · H7235 · verb
be, become, much, many, great, become many, numerous, be great
Strong’s: to increase (in whatever respect)
KJV renders it: (bring in) abundance (-antly), archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), and 35 more
chariots רֶכֶב
rekeb· reh'-keb· Hebrew · H7393 · noun, masculine
chariotry, chariot, mill-stone, riders
Strong’s: a vehicle
KJV renders it: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon
horsemen פָּרָשׁ
pârâsh· paw-rawsh'· Hebrew · H6571 · noun, masculine
horseman
Strong’s: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting )
KJV renders it: horseman
rely שָׁעַן
shâʻan· shaw-an'· Hebrew · H8172 · verb
lean, support oneself
Strong’s: to support one's self
KJV renders it: lean, lie, rely, rest (on, self), stay
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
delivered נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
The Scene
When Baasha king of Israel built Ramah against Judah, Asa paid Benhadad of Syria to break his league with Baasha, and the plan worked; "at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah" (2 Chronicles 16:1-7).