“And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house?”
The full verse · 1 Samuel 9:20 · KJVESV
And as for thine that were , not thy on them; for they are . And on whom is all the of ? Is it not on thee, and on all thy ?
As for your donkeys that were lost three days ago, do not set your mind on them, for they have been found. And for whom is all that is desirable in Israel? Is it not for you and for all your father's house?"
asses אָתוֹן
ʼâthôwn· aw-thone'· Hebrew · H860 · noun, feminine
she-ass
Strong’s: a female donkey (from its docility)
KJV renders it: (she) ass
lost אָבַד
ʼâbad· aw-bad'· Hebrew · H6 · verb
perish, die, be exterminated, be ruined, destroyed, vanish, be lost, strayed
Strong’s: properly, to wander away, i.e. lose oneself
KJV renders it: break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, and 6 more
three שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh· shaw-loshe'· Hebrew · H7969 · noun
a three, triad
Strong’s: three
KJV renders it: fork, often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ)
days יוֹם
yôwm· yome· Hebrew · H3117 · noun, masculine
day, day of Yahweh, days, time
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
set שׂוּם
sûwm· soom· Hebrew · H7760 · verb
put, place, set, upon, lay, direct, ordain, establish
Strong’s: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV renders it: any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, and 40 more
mind לֵב
lêb· labe· Hebrew · H3820 · noun, masculine
inner man, mind, will, heart, in the midst of the sea, soul, inclinations, resolutions
Strong’s: the heart
KJV renders it: care for, comfortably, consent, considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), and 16 more
found מָצָא
mâtsâʼ· maw-tsaw'· Hebrew · H4672 · verb
attain to, find, find out, come upon, light upon, be found, cause to find, attain
Strong’s: properly, to come forth to, i.e. appear or exist
KJV renders it: be able, befall, being, catch, certainly, (cause to) come (on, to, to hand), and 17 more
desire חֶמְדָּה
chemdâh· khem-daw'· Hebrew · H2532 · noun, feminine
desire
Strong’s: delight
KJV renders it: desire, goodly, pleasant, precious
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
father's אָב
ʼâb· awb· Hebrew · H1 · noun, masculine
father, father of individual, father of his people, head of household, ancestor, originator, patron, producer
Strong’s: father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
KJV renders it: chief, (fore-) father(-less), patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
The Scene
At the city gate, Samuel told Saul, "I am the seer," invited him to the sacrificial meal, and assured him that the asses lost three days earlier were found (1 Samuel 9:19-20).