“Tell me, I pray thee, where the seer's house is.”“Tell me where is the house of the seer?”
The full verse · 1 Samuel 9:18 · KJVESV
Then drew to the , and , me, I pray thee, the is.
Then Saul approached Samuel in the gate and said, "Tell me where is the house of the seer?"
Saul שָׁאוּל
Shâʼûwl· shaw-ool'· Hebrew · H7586 · proper noun
asked
Strong’s: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
KJV renders it: Saul, Shaul
near נָגַשׁ
nâgash· naw-gash'· Hebrew · H5066 · verb
draw near, approach, come near, cause to approach, bring near, bring, have not been brought near, fetters
Strong’s: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)
KJV renders it: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, and 9 more
Samuel שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl· sehm-oo-ale'· Hebrew · H8050 · proper noun
Samuel, name of Ēl
Strong’s: Shemuel, the name of three Israelites
KJV renders it: Samuel, Shemuel
in תָּוֶךְ
tâvek· taw'-vek· Hebrew · H8432 · noun, masculine
midst
Strong’s: a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV renders it: among(-st), between, half, (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), and 4 more
gate שַׁעַר
shaʻar· shah'-ar· Hebrew · H8179 · noun, masculine
gate
Strong’s: an opening, i.e. door or gate
KJV renders it: city, door, gate, port (-er)
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Tell נָגַד
nâgad· naw-gad'· Hebrew · H5046 · verb
be conspicuous, declare, tell, be told, announced, reported
Strong’s: properly, to front, i.e. stand boldly out opposite
KJV renders it: bewray, certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, fully, messenger, and 9 more
where אַי
ʼay· ah'ee· Hebrew · H335 · interrogative
where?
Strong’s: where? hence how?
KJV renders it: how, what, whence, where, whether, which (way)
seer's רָאָה
râʼâh· raw-aw'· Hebrew · H7200 · verb
see, have, vision, look at, look into, appear, be seen, be visible
Strong’s: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV renders it: advise self, appear, approve, behold, certainly, consider, discern, (make to) enjoy, and 34 more
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
Asked by
Saul: son of Kish, a Benjamite, "a choice young man, and a goodly" (1 Samuel 9:1-2), sent by his father to seek the lost asses (1 Samuel 9:3)
Asked to
Samuel: the seer and "man of God" (1 Samuel 9:6, 19), son of Elkanah and Hannah (1 Samuel 1:19-20), whom the LORD had told to anoint a man from Benjamin as captain over Israel (1 Samuel 9:15-16)
The Scene
As Saul entered the city, Samuel came out on his way to the high place, and when Samuel saw Saul the LORD told him, "Behold the man whom I spake to thee of!" (1 Samuel 9:14, 17); Saul then drew near to Samuel "in the gate" (1 Samuel 9:18).