“Comest thou peaceably?”“Do you come peaceably?”
The full verse · 1 Kings 2:13 · KJVESV
And the of to the of . And she , thou ? And he , .
Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, "Do you come peacefully?" He said, "Peacefully."
Adonijah אֲדֹנִיָּה
ʼĂdônîyâh· ad-o-nee-yaw'· Hebrew · H138 · proper noun
my Lord is Yahweh
Strong’s: Adonijah, the name of three Israelites
KJV renders it: Adonijah
son בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
Haggith חַגִּית
Chaggîyth· khag-gheeth'· Hebrew · H2294 · proper noun
festal
Strong’s: Chaggith, a wife of David
KJV renders it: Haggith
came בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
Bathsheba בַּת־שֶׁבַע
Bath-Shebaʻ· bath-sheh'-bah· Hebrew · H1339 · proper noun
daughter of oath
Strong’s: Bath-Sheba, the mother of Solomon
KJV renders it: Bath-sheba
mother אֵם
ʼêm· ame· Hebrew · H517 · noun, feminine
mother, dam, point of departure, division
Strong’s: a mother (as the bond of the family)
KJV renders it: dam, mother, parting
Solomon שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh· shel-o-mo'· Hebrew · H8010 · proper noun
Solomon
Strong’s: Shelomah, David's successor
KJV renders it: Solomon
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
peaceably שָׁלוֹם
shâlôwm· shaw-lome'· Hebrew · H7965 · noun, masculine
completeness, soundness, welfare, peace, safety, health, prosperity, quiet
Strong’s: safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly
KJV renders it: do, familiar, fare, favour, friend, great, (good) health, (perfect, and 11 more
The Scene
After David died and "sat Solomon upon the throne of David his father" (1 Kings 2:10-12), Adonijah, who had been spared on condition and sent home (1 Kings 1:52-53), came to Bathsheba.