“What wouldest thou?”“What do you desire?”
The full verse · 1 Kings 1:16 · KJVESV
And , and did unto the . And the , What wouldest thou?
Bathsheba bowed and paid homage to the king, and the king said, "What do you desire?"
Bathsheba בַּת־שֶׁבַע
Bath-Shebaʻ· bath-sheh'-bah· Hebrew · H1339 · proper noun
daughter of oath
Strong’s: Bath-Sheba, the mother of Solomon
KJV renders it: Bath-sheba
bowed קָדַד
qâdad· kaw-dad'· Hebrew · H6915 · verb
bow down
Strong’s: to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
KJV renders it: bow (down) (the) head, stoop
obeisance שָׁחָה
shâchâh· shaw-khaw'· Hebrew · H7812 · verb
bow down, depresses it, prostrate oneself
Strong’s: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
KJV renders it: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
The Scene
Following Nathan's counsel, Bathsheba went into the king's chamber, where the very old David was being served by Abishag the Shunammite, and bowed low before him (1 Kings 1:15-16).