“Wherefore is this noise of the city being in an uproar?”“Why is the city in an uproar?”
The full verse · 1 Kings 1:41 · KJVESV
And and all the that were with him it as they had made an of . And when the of the , he , Wherefore is this of the being in an ?
Adonijah and all the guests who were with him heard it as they finished feasting. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, "What does this uproar in the city mean?"
Adonijah אֲדֹנִיָּה
ʼĂdônîyâh· ad-o-nee-yaw'· Hebrew · H138 · proper noun
my Lord is Yahweh
Strong’s: Adonijah, the name of three Israelites
KJV renders it: Adonijah
guests קָרָא
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121 · verb
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
heard שָׁמַע
shâmaʻ· shaw-mah'· Hebrew · H8085 · verb
hear, be heard, be heard of, be regarded, obeyed, hearing was granted to their voice, he caused, to hear
Strong’s: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.
KJV renders it: attentively, call (gather) together, carefully, certainly, consent, consider, be content, declare, and 24 more
end כָּלָה
kâlâh· kaw-law'· Hebrew · H3615 · verb
be complete, at an end, finished, accomplished, spent, be completed, be accomplished, fulfilled
Strong’s: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
KJV renders it: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, and 14 more
eating אָכַל
ʼâkal· aw-kal'· Hebrew · H398 · verb
eat, devour, consume, slay, destroy, be eaten, be devoured, consumed
Strong’s: to eat (literally or figuratively)
KJV renders it: at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), and 7 more
Joab יוֹאָב
Yôwʼâb· yo-awb'· Hebrew · H3097 · proper noun
is father
Strong’s: Joab, the name of three Israelites
KJV renders it: Joab
sound קוֹל
qôwl· kole· Hebrew · H6963 · noun, masculine
sound, voice
Strong’s: a voice or sound
KJV renders it: aloud, bleating, crackling, cry (out), fame, lightness, lowing, noise, and 9 more
trumpet שׁוֹפָר
shôwphâr· sho-far'· Hebrew · H7782 · noun, masculine
horn
Strong’s: a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
KJV renders it: cornet, trumpet
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
city קִרְיָה
qiryâh· kir-yaw'· Hebrew · H7151 · noun, feminine
town, city
Strong’s: building
KJV renders it: city
uproar הָמָה
hâmâh· haw-maw'· Hebrew · H1993 · verb
murmur, growl, roar, be boisterous, be in commotion, stir, turbulent
Strong’s: to make a loud sound (like English 'hum')
KJV renders it: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, and 7 more
Asked by
Asked to
The Scene
While Solomon was anointed at Gihon and the people rejoiced "so that the earth rent with the sound of them" (1 Kings 1:39-40), Adonijah and his guests were finishing their feast by Enrogel (1 Kings 1:9, 41).