“What man is he that liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the hand of the grave?”“Who can deliver his soul from the power of Sheol?”
The full verse · Psalm 89:48 · KJVESV
What is he that , and shall not ? shall he his from the of the ? .
What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah
man גֶּבֶר
geber· gheh'-ber· Hebrew · H1397 · noun, masculine
man
Strong’s: properly, a valiant man or warrior
KJV renders it: every one, man, mighty
liveth חָיָה
châyâh· khaw-yaw'· Hebrew · H2421 · verb
live, be quickened, revive, preserve alive, let live, give life, quicken, refresh
Strong’s: to live, whether literally or figuratively
KJV renders it: keep (leave, make) alive, certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), and 10 more
see רָאָה
râʼâh· raw-aw'· Hebrew · H7200 · verb
see, have, vision, look at, look into, appear, be seen, be visible
Strong’s: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV renders it: advise self, appear, approve, behold, certainly, consider, discern, (make to) enjoy, and 34 more
death מָוֶת
mâveth· maw'-veth· Hebrew · H4194 · noun, masculine
death, death by violence, state of death, place of death
Strong’s: death (natural or violent)
KJV renders it: (be) dead(-ly), death, die(-d)
deliver מָלַט
mâlaṭ· maw-lat'· Hebrew · H4422 · verb
slip away, escape, be delivered, lay, let escape, deliver, give birth to, slip forth
Strong’s: properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness)
KJV renders it: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, and 2 more
soul נֶפֶשׁ
nephesh· neh'-fesh· Hebrew · H5315 · noun, feminine
soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion
Strong’s: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality
KJV renders it: any, appetite, beast, body, breath, creature, dead(-ly), desire, and 29 more
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
grave שְׁאוֹל
shᵉʼôwl· sheh-ole'· Hebrew · H7585 · proper noun
Shᵉ’ōl, underworld, place of inquiry
Strong’s: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
KJV renders it: grave, hell, pit
Selah סֶלָה
çelâh· seh'-law· Hebrew · H5542 · verb
lift up, exalt
Strong’s: suspension (of music), i.e. pause
KJV renders it: Selah
The Scene
Ethan has just asked God to "Remember how short my time is" (Psalms 89:47), in a lament over the fallen house of David (Psalms 89:38-45).