“Wherefore hast thou made all men in vain?”
The full verse · Psalm 89:47 · KJVESV
how my time is: wherefore hast thou all in ?
Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man!
Remember זָכַר
zâkar· zaw-kar'· Hebrew · H2142 · verb
remember, recall, call to mind, think of, on, mention of, be brought to remembrance, remembered
Strong’s: properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember
KJV renders it: burn (incense), earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, and 8 more
short חֶלֶד
cheled· kheh'-led· Hebrew · H2465 · noun, masculine
duration, world
Strong’s: life (as a fleeting portion of time)
KJV renders it: age, short time, world
made בָּרָא
bârâʼ· baw-raw'· Hebrew · H1254 · verb
shape, create, fashion, be created, cut down, cut out
Strong’s: (absolutely) to create
KJV renders it: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
men בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
vain שָׁוְא
shâvᵉʼ· shawv· Hebrew · H7723 · noun, masculine
emptiness, vanity
Strong’s: evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile)
KJV renders it: false(-ly), lie, lying, vain, vanity
The Scene
Right after asking, "How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever?" (Psalms 89:46), Ethan says, "Remember how short my time is" and asks this question.