“How long, LORD? Wilt thou hide thyself for ever? Shall thy wrath burn like fire?”“How long, O Lord? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire?”
The full verse · Psalm 89:46 · KJVESV
How long, ? wilt thou thyself for ? shall thy like ?
How long, O Lord? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire?
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
hide סָתַר
çâthar· saw-thar'· Hebrew · H5641 · verb
hide, conceal, hide oneself, be hid, concealed, carefully hide, shelter, love carefully concealed
Strong’s: to hide (by covering), literally or figuratively
KJV renders it: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely
ever נֶצַח
netsach· neh'-tsakh· Hebrew · H5331 · noun, masculine
eminence, enduring, everlasting, perpetuity
Strong’s: properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards
KJV renders it: alway(-s), constantly, end, (n-) ever(more), perpetual, strength, victory
wrath חֵמָה
chêmâh· khay-maw'· Hebrew · H2534 · noun, feminine
heat, rage, fever, venom, poison, burning anger
Strong’s: heat
KJV renders it: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, and 2 more
burn בָּעַר
bâʻar· baw-ar'· Hebrew · H1197 · verb
burn, consume, kindle, burn up
Strong’s: to kindle, i.e. consume (by fire or by eating)
KJV renders it: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, and 2 more
fire אֵשׁ
ʼêsh· aysh· Hebrew · H784 · noun, feminine
fire
Strong’s: fire (literally or figuratively)
KJV renders it: burning, fiery, fire, flaming, hot
The Scene
Ethan has just described the fall of David's royal house: God has "cast off and abhorred" His anointed, "profaned his crown by casting it to the ground," and "cast his throne down to the ground" (Psalms 89:38-39, 44). He ends that list with "The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame" (Psalms 89:45).