“LORD, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?”“O Lord, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me?”
The full verse · Psalm 88:14 · KJVESV
, why castest thou my ? why thou thy from me?
O Lord, why do you cast my soul away? Why do you hide your face from me?
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
off זָנַח
zânach· zaw-nakh'· Hebrew · H2186 · verb
reject, spurn
Strong’s: reject, forsake, fail
KJV renders it: cast away (off), remove far away (off)
soul נֶפֶשׁ
nephesh· neh'-fesh· Hebrew · H5315 · noun, feminine
soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion
Strong’s: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality
KJV renders it: any, appetite, beast, body, breath, creature, dead(-ly), desire, and 29 more
hidest סָתַר
çâthar· saw-thar'· Hebrew · H5641 · verb
hide, conceal, hide oneself, be hid, concealed, carefully hide, shelter, love carefully concealed
Strong’s: to hide (by covering), literally or figuratively
KJV renders it: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely
face פָּנִים
pânîym· paw-neem'· Hebrew · H6440 · noun, masculine
face, faces, presence, person, see, surface, before
Strong’s: the face (as the part that turns)
KJV renders it: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, as (long as), at, battle, because (of), and 60 more
The Scene
After saying, "in the morning shall my prayer prevent thee" (Psalms 88:13), Heman puts these questions directly to the LORD.