“Why could not we cast him out?”“Why could we not cast it out?”
The full verse · Mark 9:28 · KJVESV
when was the , , ?
And when he had entered the house, his disciples asked him privately, "Why could we not cast it out?"
And Καὶ
kaí· Greek · G2532
and, in general, connecting numerals, joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole, connecting clauses and sentences, where, after the simplicity of the popular language
conjunction· here: “And”
Strong’s: and, also, even, so then, too, etc.
KJV renders it: and, also, both, but, even, for, if, or, and 6 more
he αὐτοῦ
autós· Greek · G846
self, in that hour, he, she, it, the same, together
personal pronoun, genitive singular masculine· here: “of Him”
Strong’s: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV renders it: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, and 22 more
come εἰσέρχομαι
eisérchomai· Greek · G1525 · verb
to go in, into, enter, to go in and out
Strong’s: to enter (literally or figuratively)
KJV renders it: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
into εἰς
eis· Greek · G1519
into, unto, to, upon, towards, for, among, of entrance into
preposition· here: “into”
Strong’s: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.)
KJV renders it: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, and 30 more
house οἶκον
oîkos· Greek · G3624
a house, dwelling, at home, from house to house, household, family
noun, accusative singular masculine· here: “a house”
Strong’s: a dwelling (more or less extensive, literal or figurative)
KJV renders it: home, house(-hold), temple
disciples μαθηταὶ
mathētḗs· Greek · G3101
a disciple
noun, nominative plural masculine· here: “disciples”
Strong’s: a learner, i.e. pupil
KJV renders it: disciple
asked ἐπηρώτων
eperōtáō· Greek · G1905
to inquire of, consult, question, to beg of, demand of
imperfect active indicative, 3rd person plural· here: “were asking”
Strong’s: to ask for, i.e. inquire, seek
KJV renders it: ask (after, questions), demand, desire, question
privately κατ᾽
katá· Greek · G2596
down, downwards, down from, throughout, in a peculiar adjectival phrase, against, by, of motion or direction
preposition· here: “in”
Strong’s: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV renders it: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, and 46 more
Why ὅτι
hóti· Greek · G3754
that, after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling, untranslatable, before direct discourse
conjunction· here: “Why”
Strong’s: demonstrative, that (sometimes redundant)
KJV renders it: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
could ἠδυνήθημεν
dýnamai· Greek · G1410
to be able, have power, whether by personal ability, permission, or opportunity, to be able to do something, capable, powerful
aorist passive deponent indicative, 1st person plural· here: “were able”
Strong’s: to be able or possible
KJV renders it: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
not οὐκ
ou· Greek · G3756
not, no, very many, none, strengthening the negation, making an affirmative, with other particles, interrogative
particle· here: “not”
Strong’s: the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb
KJV renders it: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, and 5 more
we ἡμεῖς
hēmeîs· Greek · G2249 · personal pronoun
i, i am, what have we in common, and I, even I, i also, both . . . and
Strong’s: we (only used when emphatic)
KJV renders it: us, we (ourselves)
cast ἐκβαλεῖν
ekbállō· Greek · G1544
to drive, cast, send out, to expel, to command, cause to depart, to reject, to leave out
2nd aorist active infinitive· here: “to cast out”
Strong’s: to eject (literally or figuratively)
KJV renders it: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, and 4 more
The Scene
After Jesus casts out the spirit and lifts up the boy, He goes into a house, where His disciples come to Him privately (Mark 9:25-28).