“Wherein have we robbed thee?”“How have we robbed you?”
The full verse · Malachi 3:8 · KJVESV
Will a ? Yet ye have me. But ye , Wherein have we thee? In and .
Will man rob God? Yet you are robbing me. But you say, ‘How have we robbed you?’ In your tithes and contributions.
man אָדָם
ʼâdâm· aw-dawm'· Hebrew · H120
man, mankind, a man, adam, built
common noun, masculine singular, absolute· here: “someone”
Strong’s: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV renders it: another, hypocrite, common sort, low, man (mean, of low degree), person
rob הֲיִקְבַּע
qâbaʻ· kaw-bah'· Hebrew · H6906
rob
Qal imperfect, 3rd person, masculine singular· here: “will he rob”
Strong’s: to cover, i.e. (figuratively) defraud
KJV renders it: rob, spoil
God אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
common noun, masculine plural, absolute· here: “God”
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
say וַאֲמַרְתֶּם
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal sequential perfect, 2nd person, masculine plural· here: “you say”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
tithes הַמַּעֲשֵׂר
maʻăsêr· mah-as-ayr'· Hebrew · H4643
tenth part, tithe
common noun, masculine singular, absolute· here: “tithe”
Strong’s: a tenth
KJV renders it: tenth (part), tithe(-ing)
offerings וְהַתְּרוּמָה
tᵉrûwmâh· ter-oo-maw'· Hebrew · H8641
contribution, offering, lifted off, separated
common noun, feminine singular, absolute· here: “contribution”
Strong’s: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
KJV renders it: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing)