“Can a devil open the eyes of the blind?”“Can a demon open the eyes of the blind?”
The full verse · John 10:21 · KJVESV
, the of him that hath a . a the of the ?
Others said, "These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?"
Others ἄλλοι
állos· Greek · G243
else, other, another, the other, the others, the rest
adjective, nominative plural masculine· here: “Others”
Strong’s: "else," i.e. different (in many applications)
KJV renders it: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
said ἔλεγον·
légō· Greek · G3004
to pick out, gather, reckon, recount, to say, speak, affirm, declare
imperfect active indicative, 3rd person plural· here: “were saying”
Strong’s: properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse
KJV renders it: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, and 6 more
These ταῦτα
taûta· Greek · G5023 · adverb
this, this one, he, epanaleptic, proleptic, special idioms, partly . . . partly, and that (him) too
Strong’s: these things
KJV renders it: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, and 6 more
are ἐστί
estí· Greek · G2076 · verb
to be, exist, happen, take place, to be present, be, have come, there is
Strong’s: he (she or it) is
KJV renders it: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, and 8 more
not οὐκ
ou· Greek · G3756
not, no, very many, none, strengthening the negation, making an affirmative, with other particles, interrogative
particle· here: “not”
Strong’s: the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb
KJV renders it: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, and 5 more
words ῥήματα
rhēma· Greek · G4487
a word, instruction or command
noun, nominative plural neuter· here: “declarations”
Strong’s: an utterance (individually, collectively or specially),
KJV renders it: + evil, + nothing, saying, word
devil δαιμονιζομένου·
daimonízomai· Greek · G1139
to be possessed
present middle/passive deponent participle, genitive singular masculine· here: “of one demonised”
Strong’s: to be exercised by a dæmon
KJV renders it: have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s)
Can μὴ
mḗ· Greek · G3361
not, if, though, because not, usually where one is bidden to desist from what has already begun, forbidding that which is still future, in wishes, that
particle· here: “Surely not”
Strong’s: (adverb) not, (conjunction) lest
KJV renders it: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), and 7 more
devil δαιμόνιον
daimónion· Greek · G1140
the Divine power, deity, an inferior divinity, demon, evil spirits, demons
noun, nominative singular neuter· here: “a demon”
Strong’s: a dæmonic being
KJV renders it: devil, god
open ἀνοίγω
anoígō· Greek · G455 · verb
to open
Strong’s: to open up (literally or figuratively, in various applications)
KJV renders it: open
eyes ὀφθαλμοὺς
ophthalmós· Greek · G3788
the eye, of ethical qualities, of mental vision
noun, accusative plural masculine· here: “their eyes”
Strong’s: the eye (literally or figuratively)
KJV renders it: eye, sight
blind τυφλῶν
typhlós· Greek · G5185
blind
adjective, genitive plural masculine· here: “of the blind”
Strong’s: opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
KJV renders it: blind
Asked to
The Scene
Many in the divided crowd have just said Jesus "hath a devil, and is mad" and asked why anyone would listen to Him (John 10:19-20).