“Wilt thou go with this man?”“Will you go with this man?”
The full verse · Genesis 24:58 · KJVESV
And they , and unto her, Wilt thou with this ? And she , I will .
And they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
called וַיִּקְרְאוּ
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine plural· here: “they summoned”
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
Rebekah לְרִבְקָה
Ribqâh· rib-kaw'· Hebrew · H7259
Rebekah
proper noun, feminine· here: “Rebekah”
Strong’s: Ribkah, the wife of Isaac
KJV renders it: Rebekah
said וַיֹּאמְרוּ
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Qal sequential imperfect, 3rd person, masculine plural· here: “they said”
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
man הָאִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376
man
common noun, masculine singular, absolute· here: “man”
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
Asked by
Asked to
The Scene
The morning after the betrothal was agreed, the servant asked to leave at once; Rebekah's brother and mother asked for "a few days, at the least ten," the servant said, "Hinder me not," and they said, "We will call the damsel, and enquire at her mouth" (Genesis 24:54-57).