“How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? Shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?”“How much more, when wicked men have killed a righteous man in his own house on his bed, shall I not now require his blood at your hand and destroy you from the earth?”
The full verse · 2 Samuel 4:11 · KJVESV
How much more, when have a in his own upon his ? shall I not therefore now his of your , and take you from the ?
How much more, when wicked men have killed a righteous man in his own house on his bed, shall I not now require his blood at your hand and destroy you from the earth?"
wicked רָשָׁע
râshâʻ· raw-shaw'· Hebrew · H7563 · noun
wicked, criminal
Strong’s: morally wrong
KJV renders it: condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
men אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh· en-oshe'· Hebrew · H582 · noun, masculine
man, mankind, men
Strong’s: a man in general (singly or collectively)
KJV renders it: another, (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, in the flower of their age, husband, (certain, and 9 more
slain הָרַג
hârag· haw-rag'· Hebrew · H2026 · verb
kill, slay, destroy, ruin, shall priest and prophet be slain in the sanctuary?, be slain
Strong’s: to smite with deadly intent
KJV renders it: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely
righteous צַדִּיק
tsaddîyq· tsad-deek'· Hebrew · H6662 · adjective
just, righteous
Strong’s: just
KJV renders it: just, lawful, righteous (man)
person אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376 · noun, masculine
man
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
bed מִשְׁכָּב
mishkâb· mish-kawb'· Hebrew · H4904 · noun, masculine
place of lying, couch, act of lying
Strong’s: a bed (figuratively, a bier)
KJV renders it: bed(-chamber), couch, lieth (lying) with
require בָּקַשׁ
bâqash· baw-kash'· Hebrew · H1245 · verb
seek, seek to find, seek to secure, seek the face, desire, demand, require, exact
Strong’s: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)
KJV renders it: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, and 3 more
blood דָּם
dâm· dawm· Hebrew · H1818 · noun, masculine
blood
Strong’s: blood (as that which when shed causes death) of man or an animal
KJV renders it: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), innocent
hand יָד
yâd· yawd· Hebrew · H3027 · noun
hand, strength, power, side, sign, monument, part, fractional part
Strong’s: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV renders it: (be) able, about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, and 67 more
away בָּעַר
bâʻar· baw-ar'· Hebrew · H1197 · verb
burn, consume, kindle, burn up
Strong’s: to kindle, i.e. consume (by fire or by eating)
KJV renders it: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, and 2 more
earth אֶרֶץ
ʼerets· eh'-rets· Hebrew · H776 · noun, feminine
earth, land, ground, soil, people of the land, the country of the plain, level, plain country
Strong’s: the earth (at large, or partitively a land)
KJV renders it: common, country, earth, field, ground, land, natins, way, and 2 more
Asked by
The Scene
Rechab and Baanah have killed Ishbosheth, Saul's son, as he "lay on his bed in his bedchamber," and have brought his head to David at Hebron, saying, "the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed" (2 Samuel 4:7-8).