“Give counsel among you what we shall do”“Give your counsel. What shall we do?”
The full verse · 2 Samuel 16:20 · KJVESV
Then to , among you what we shall .
Then Absalom said to Ahithophel, "Give your counsel. What shall we do?"
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Absalom אֲבִישָׁלוֹם
ʼĂbîyshâlôwm· ab-ee-shaw-lome'· Hebrew · H53 · proper noun
my father is peace
Strong’s: Abshalom, a son of David
KJV renders it: Abishalom, Absalom
Ahithophel אֲחִיתֹפֶל
ʼĂchîythôphel· akh-ee-tho'-fel· Hebrew · H302 · proper noun
my brother is folly
Strong’s: Achithophel, an Israelite
KJV renders it: Ahithophel
Give יָהַב
yâhab· yaw-hab'· Hebrew · H3051 · verb
give, set, provide, ascribe, come now, grant, permit
Strong’s: to give (whether literal or figurative)
KJV renders it: ascribe, bring, come on, give, go, set, take
counsel עֵצָה
ʻêtsâh· ay-tsaw'· Hebrew · H6098 · noun, feminine
counsel, advice
Strong’s: advice
KJV renders it: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose
do עָשָׂה
ʻâsâh· aw-saw'· Hebrew · H6213 · verb
do, make, deal, act, act with effect, produce, yield, prepare
Strong’s: to do or make, in the broadest sense and widest application
KJV renders it: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, and 67 more
Asked to
Ahithophel: "Ahithophel the Gilonite, David's counsellor" (2 Samuel 15:12), who had joined Absalom; the plural "among you" (2 Samuel 16:20) may include others present, as Keil & Delitzsch suggest
The Scene
Absalom had entered Jerusalem with Ahithophel and had just accepted Hushai into his circle (2 Samuel 16:15-19).