“From whence comest thou?”“Where do you come from?”
The full verse · 2 Samuel 1:3 · KJVESV
And unto him, From whence thou? And he unto him, Out of the of am I .
David said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I have escaped from the camp of Israel."
David דָּוִד
Dâvid· daw-veed'· Hebrew · H1732 · proper noun
David
Strong’s: David, the youngest son of Jesse
KJV renders it: David
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
comest בּוֹא
bôwʼ· bo· Hebrew · H935 · verb
come in, come, go in, go, walk, associate with, cause to come in, bring in
Strong’s: to go or come (in a wide variety of applications)
KJV renders it: abide, apply, attain, be, befall, besiege, bring (forth, in, and 46 more
camp מַחֲנֶה
machăneh· makh-an-eh'· Hebrew · H4264 · noun, feminine
encampment, camp, place of encampment, camp of armed host, those who encamp, company, body of people, army
Strong’s: an encampment (of travellers or troops)
KJV renders it: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
escaped מָלַט
mâlaṭ· maw-lat'· Hebrew · H4422 · verb
slip away, escape, be delivered, lay, let escape, deliver, give birth to, slip forth
Strong’s: properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness)
KJV renders it: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, and 2 more
Asked by
The Scene
On the third day after David came back to Ziklag from defeating the Amalekites, a man arrived "out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head," and fell to the earth before David (2 Samuel 1:1-2).