“Where is the promise of his coming?”“Where is this ‘coming’ he promised?”
The full verse · 2 Peter 3:4 · KJVESV
, the of ? the fell , all as they were the of the .
They will say, "Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation."
And καί
kaí· Greek · G2532 · conjunction
and, in general, connecting numerals, joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole, connecting clauses and sentences, where, after the simplicity of the popular language
Strong’s: and, also, even, so then, too, etc.
KJV renders it: and, also, both, but, even, for, if, or, and 6 more
saying λέγω
légō· Greek · G3004 · verb
to pick out, gather, reckon, recount, to say, speak, affirm, declare
Strong’s: properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse
KJV renders it: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, and 6 more
Where ποῦ
poû· Greek · G4226 · adverb
where?, whither
Strong’s: as adverb of place
KJV renders it: where, whither
is ἐστί
estí· Greek · G2076 · verb
to be, exist, happen, take place, to be present, be, have come, there is
Strong’s: he (she or it) is
KJV renders it: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, and 8 more
promise ἐπαγγελία
epangelía· Greek · G1860 · noun, feminine
a promise
Strong’s: an announcement (for information, assent or pledge
KJV renders it: message, promise
his αὐτός
autós· Greek · G846 · personal pronoun
self, in that hour, he, she, it, the same, together
Strong’s: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV renders it: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, and 22 more
coming παρουσία
parousía· Greek · G3952 · noun, feminine
presence
Strong’s: a being near, i.e. advent (often, return
KJV renders it: coming, presence
for γάρ
gár· Greek · G1063 · conjunction
verily then, in truth, indeed, yea, then, why, for, explicative and epexegetic
Strong’s: properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification
KJV renders it: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, and 7 more
since ἀπό
apó· Greek · G575 · preposition
from, of separation and cessation, of motion from a place, since, a year ago, of origin, noteworthy Hellenistic phrases
Strong’s: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation
KJV renders it: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, and 6 more
fathers πατήρ
patḗr· Greek · G3962 · noun, masculine
a father, of the male parent, of a forefather or ancestor, of an author, originator, or archetype, of created things, of all sentient beings
Strong’s: a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV renders it: father, parent
asleep κοιμάω
koimáō· Greek · G2837 · verb
to fall asleep
Strong’s: to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber
KJV renders it: (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead
things πᾶς
pâs· Greek · G3956 · adjective
all, every, of every kind, the whole, whole, every one, all men, everything
Strong’s: all, any, every, the whole
KJV renders it: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), and 6 more
continue οὕτω
hoútō· Greek · G3779 · adverb
in this way, so, thus, referring to what precedes, referring to what follows, as a predicate
Strong’s: in this way (referring to what precedes or follows)
KJV renders it: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), and 3 more
beginning ἀρχή
archḗ· Greek · G746 · noun, feminine
beginning, origin, relatively, at all, an extremity, a corner, sovereignty, principality
Strong’s: (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
KJV renders it: beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, and 1 more
creation κτίσις
ktísis· Greek · G2937 · noun, feminine
the act of creating, creation, that which has been created
Strong’s: original formation (properly, the act
KJV renders it: building, creation, creature, ordinance
Asked to
The Scene
In his second letter, Peter warns his readers "that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts" (2 Peter 3:3), and tells them what these scoffers will say (2 Peter 3:4).