“What form is he of?”“What does he look like?”
The full verse · 1 Samuel 28:14 · KJVESV
And he unto her, What is he of? And she , An cometh ; and he is with a . And that it was , and he with his to the , and himself.
He said to her, "What is his appearance?" And she said, "An old man is coming up, and he is wrapped in a robe." And Saul knew that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and paid homage.
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
form תֹּאַר
tôʼar· to'-ar· Hebrew · H8389 · noun, masculine
outline, form
Strong’s: outline, i.e. figure or appearance
KJV renders it: beautiful, comely, countenance, fair, favoured, form, goodly, resemble, and 1 more
old זָקֵן
zâqên· zaw-kane'· Hebrew · H2205 · adjective
old, old man, elder
Strong’s: old
KJV renders it: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator
man אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376 · noun, masculine
man
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
up עָלָה
ʻâlâh· aw-law'· Hebrew · H5927 · verb
go up, ascend, climb, go, come up, spring up, grow, shoot forth
Strong’s: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)
KJV renders it: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, and 38 more
covered עָטָה
ʻâṭâh· aw-taw'· Hebrew · H5844 · verb
wrap oneself, enwrap, envelop oneself, wrap, envelop, with, thou hast wrapped shame upon him
Strong’s: to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
KJV renders it: array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, surely, turn aside
mantle מְעִיל
mᵉʻîyl· meh-eel'· Hebrew · H4598 · noun, masculine
robe
Strong’s: a robe (i.e. upper and outer garment)
KJV renders it: cloke, coat, mantle, robe
Saul שָׁאוּל
Shâʼûwl· shaw-ool'· Hebrew · H7586 · proper noun
asked
Strong’s: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
KJV renders it: Saul, Shaul
perceived יָדַע
yâdaʻ· yaw-dah'· Hebrew · H3045 · verb
know, learn to know, perceive, perceive and see, find out and discern, discriminate, distinguish, know by experience
Strong’s: to know (properly, to ascertain by seeing)
KJV renders it: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, and 51 more
Samuel שְׁמוּאֵל
Shᵉmûwʼêl· sehm-oo-ale'· Hebrew · H8050 · proper noun
Samuel, name of Ēl
Strong’s: Shemuel, the name of three Israelites
KJV renders it: Samuel, Shemuel
stooped קָדַד
qâdad· kaw-dad'· Hebrew · H6915 · verb
bow down
Strong’s: to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
KJV renders it: bow (down) (the) head, stoop
face אַף
ʼaph· af· Hebrew · H639 · noun, masculine
nostril, nose, face, anger
Strong’s: properly, the nose or nostril
KJV renders it: anger(-gry), before, countenance, face, forebearing, forehead, (long-) suffering, nose, and 4 more
ground אֶרֶץ
ʼerets· eh'-rets· Hebrew · H776 · noun, feminine
earth, land, ground, soil, people of the land, the country of the plain, level, plain country
Strong’s: the earth (at large, or partitively a land)
KJV renders it: common, country, earth, field, ground, land, natins, way, and 2 more
bowed שָׁחָה
shâchâh· shaw-khaw'· Hebrew · H7812 · verb
bow down, depresses it, prostrate oneself
Strong’s: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
KJV renders it: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship
Asked by
Asked to
The Scene
The woman at Endor has just told Saul, "I saw gods ascending out of the earth" (1 Samuel 28:13).