“Why are ye come out to set your battle in array? Am not I a Philistine, and ye servants to Saul?”“Why have you come out to draw up for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul?”
The full verse · 1 Samuel 17:8 · KJVESV
And he and unto the of , and unto them, Why are ye come to set your in ? am not I a , and ye to ? you a for you, and let him come to me.
He stood and shouted to the ranks of Israel, "Why have you come out to draw up for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose a man for yourselves, and let him come down to me.
stood עָמַד
ʻâmad· aw-mad'· Hebrew · H5975 · verb
take one's stand, stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present, attend upon, be(come) servant of
Strong’s: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV renders it: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, and 25 more
cried קָרָא
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121 · verb
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
armies מַעֲרָכָה
maʻărâkâh· mah-ar-aw-kaw'· Hebrew · H4634 · noun, feminine
row, rank, battle-line, ranks, lamps of the rows
Strong’s: an arrangement
KJV renders it: army, fight, be set in order, ordered place, rank, row
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
out יָצָא
yâtsâʼ· yaw-tsaw'· Hebrew · H3318 · verb
go, come out, forth, go forth, depart, going forth, go forward, proceed
Strong’s: to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV renders it: after, appear, assuredly, bear out, begotten, break out, bring forth (out, up), and 46 more
battle מִלְחָמָה
milchâmâh· mil-khaw-maw'· Hebrew · H4421 · noun, feminine
battle, war
Strong’s: a battle (i.e. the engagement)
KJV renders it: battle, fight(-ing), war(-rior)
array עָרַךְ
ʻârak· aw-rak'· Hebrew · H6186 · verb
arrange, set in order, arrange in order, set, lay in order, in order, state in order, set forth
Strong’s: to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
KJV renders it: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), and 11 more
Philistine פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy· pel-ish-tee'· Hebrew · H6430 · proper noun
Philistine
Strong’s: a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
KJV renders it: Philistine
servants עֶבֶד
ʻebed· eh'-bed· Hebrew · H5650 · noun, masculine
slave, servant, subjects, servants, worshippers, thy servant, i
Strong’s: a servant
KJV renders it: bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant
Saul שָׁאוּל
Shâʼûwl· shaw-ool'· Hebrew · H7586 · proper noun
asked
Strong’s: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
KJV renders it: Saul, Shaul
choose בָּרָה
bârâh· baw-raw'· Hebrew · H1262 · verb
eat, eat bread, for devouring, cause to eat bread
Strong’s: to select
KJV renders it: choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat
man אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376 · noun, masculine
man
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
down יָרַד
yârad· yaw-rad'· Hebrew · H3381 · verb
come, go down, descend, sink, going down, in tears, be prostrated, cause to come
Strong’s: to descend (literally, to go downwards
KJV renders it: abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), and 10 more
The Scene
The Philistines stood on one mountain and Israel on another, with the valley of Elah between them (1 Samuel 17:2-3), when Goliath of Gath came out of the Philistine camp and called across to Israel's ranks (1 Samuel 17:4, 8).