Old Testament1 Samuel 1:14Historical Books

“How long wilt thou be drunken?”

The full verse · 1 Samuel 1:14 · KJV

And unto her, How long wilt thou be ? put thy from thee.

Asked by

Eli

Asked to

Hannah

The Scene

At the tabernacle in Shiloh, Hannah "spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken" (1 Samuel 1:13).

Journal Share image

Why It Was Asked

The purpose behind the question

Eli misread what he saw. Hannah was praying long and silently, and all he could see was a woman whose lips moved with no sound (1 Samuel 1:12-13). Gill thinks Eli drew his conclusion from her gestures, her long continuance, and the fact that it was after a feast. Gill offers two ways to hear the question: "What, every day drunk?" or "how long will this drunken fit last?" Keil & Delitzsch take "put away thy wine from thee" to mean "go away and sleep off thine intoxication." Matthew Henry is blunt: "a great fault it was to pass so severe a censure without better observation or information," since "Drunkards are commonly noisy and turbulent, but this poor woman was silent and composed."

The Response

What Scripture records

Hannah answered respectfully and plainly: "No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD" (1 Samuel 1:15). She asked him, "Count not thine handmaid for a daughter of Belial" (1 Samuel 1:16). Then Eli answered, "Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him" (1 Samuel 1:17). Hannah "went her way, and did eat, and her countenance was no more sad" (1 Samuel 1:18).

The Bigger Picture

Where this fits in God's story

The priest at the house of God could not tell prayer from drunkenness, yet God heard the prayer perfectly. Hannah "spake in her heart" (1 Samuel 1:13), and "the LORD remembered her" (1 Samuel 1:19). Matthew Henry notes that her silent prayer showed "her belief of God's knowledge of the heart and its desires."

The scene also prepares for what follows. The same Eli who was quick to suspect a praying woman was slow to deal with his own sons, whose sins were real and public (1 Samuel 2:22-25). The woman he misjudged became the mother of Samuel, who would carry the LORD's word to Eli (1 Samuel 3:11-18). Matthew Henry points to a similar charge later: the apostles were mocked as "full of new wine" when the Spirit came (Acts 2:13).

The Commentaries

Voices from across the centuries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

Loading the questions…

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God

Lord, when even my prayers are misunderstood by others, what do You want me to know about how You hear me?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others

  1. Eli judged by what he could see. What helps you slow down before drawing conclusions about someone?
  2. Tell about a time you were misread, or misread someone else. How was it put right?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources

Keep questioning