“What will ye that I shall do unto you?”“What do you want me to do for you?”
The full verse · Matthew 20:32 · KJVESV
stood , and , , will that I shall unto ?
And stopping, Jesus called them and said, "What do you want me to do for you?"
And Καὶ
kaí· Greek · G2532
and, in general, connecting numerals, joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole, connecting clauses and sentences, where, after the simplicity of the popular language
conjunction· here: “And”
Strong’s: and, also, even, so then, too, etc.
KJV renders it: and, also, both, but, even, for, if, or, and 6 more
Jesus Ἰησοῦς
Iēsoûs· Greek · G2424
JESUS, Joshua, surnamed Justus
noun, nominative singular masculine· here: “Jesus”
Strong’s: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV renders it: Jesus
still στὰς
hístēmi· Greek · G2476
to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint, to place oneself, to stand
2nd aorist active participle, nominative singular masculine· here: “having stopped”
Strong’s: to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
KJV renders it: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, and 7 more
called ἐφώνησεν
phōnéō· Greek · G5455
of persons, to call out, cry out, speak aloud, to call, summon, invite
aorist active indicative, 3rd person singular· here: “called”
Strong’s: to emit a sound (animal, human or instrumental)
KJV renders it: call (for), crow, cry
them αὐτοὺς
autós· Greek · G846
self, in that hour, he, she, it, the same, together
personal pronoun, accusative plural masculine· here: “them”
Strong’s: the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV renders it: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, and 22 more
said εἶπεν·
épō· Greek · G2036
to say
2nd aorist active indicative, 3rd person singular· here: “said”
Strong’s: to speak or say (by word or writing)
KJV renders it: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, and 1 more
What τί
tís· Greek · G5101
who, which, what?, why, who? what? which?, how
interrogative pronoun, accusative singular neuter· here: “What”
Strong’s: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV renders it: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, and 9 more
ye θέλετε
thélō· Greek · G2309
to will, be willing, wish, desire, of his own mere will, by humility
present active indicative, 2nd person plural· here: “do you desire”
Strong’s: to determine (as an active option from subjective impulse
KJV renders it: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, and 3 more
do ποιήσω
poiéō· Greek · G4160
to make, produce, create, cause, to work, to go on, advance, to make ready
aorist active subjunctive, 1st person singular· here: “I may do”
Strong’s: to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV renders it: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, and 40 more
you ὑμῖν
hymîn· Greek · G5213 · personal pronoun
self, in that hour, he, she, it, the same, together
Strong’s: to (with or by) you
KJV renders it: ye, you, your(-selves)
Asked by
Asked to
The Scene
As Jesus leaves Jericho with a great multitude, two blind men by the way side cry out to Him as "Son of David," and keep crying louder when the crowd rebukes them (Matthew 20:29-31).