“Were there not ten cleansed? But where are the nine?”“Were not ten cleansed? Where are the nine?”
The full verse · Luke 17:17 · KJVESV
, Were ? are the ?
Then Jesus answered, "Were not ten cleansed? Where are the nine?
And δὲ
dé· Greek · G1161
but, in the next place, and, now, jG, yea even if, on the other hand
conjunction· here: “then”
Strong’s: but, and, etc.
KJV renders it: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
Jesus Ἰησοῦς
Iēsoûs· Greek · G2424
JESUS, Joshua, surnamed Justus
noun, nominative singular masculine· here: “Jesus”
Strong’s: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV renders it: Jesus
answering Ἀποκριθεὶς
apokrínomai· Greek · G611
to separate, distinguish, to choose, to answer, in general sense, to begin to speak, take up the conversation
aorist passive deponent participle, nominative singular masculine· here: “Having answered”
Strong’s: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond
KJV renders it: answer
said εἶπεν·
épō· Greek · G2036
to say
2nd aorist active indicative, 3rd person singular· here: “said”
Strong’s: to speak or say (by word or writing)
KJV renders it: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, and 1 more
there ἐκαθαρίσθησαν;
katharízō· Greek · G2511
in physical sense, in ethical sense, in ceremonial sense
aorist passive indicative, 3rd person plural· here: “were cleansed”
Strong’s: to cleanse (literally or figuratively)
KJV renders it: (make) clean(-se), purge, purify
not οὐχὶ
ouchí· Greek · G3780
not, not at all
particle· here: “surely”
Strong’s: not indeed
KJV renders it: nay, not
ten δέκα
déka· Greek · G1176
ten, eighteen
adjective, nominative· here: “ten”
Strong’s: ten
KJV renders it: (eight-)een, ten
where ποῦ;
poû· Greek · G4226
where?, whither
adverb· here: “are where”
Strong’s: as adverb of place
KJV renders it: where, whither
nine ἐννέα
ennéa· Greek · G1767
nine
adjective, nominative· here: “the nine”
Strong’s: nine
KJV renders it: nine
Asked by
Asked to
No hearer is named; likely those with Jesus when the healed Samaritan returned (Luke 17:15-17)
The Scene
As Jesus passes between Samaria and Galilee, ten lepers cry for mercy; He sends them to the priests, they are cleansed on the way, and one of them, a Samaritan, turns back and falls at His feet giving thanks (Luke 17:11-16).