“Is it well with thee? Is it well with thy husband? Is it well with the child?”“Is all well with you?”
The full verse · 2 Kings 4:26 · KJVESV
now, I pray thee, to her, and unto her, Is it with thee? is it with thy ? is it with the ? And she , It is .
Run at once to meet her and say to her, 'Is all well with you? Is all well with your husband? Is all well with the child?'" And she answered, "All is well."
Run רוּץ
rûwts· roots· Hebrew · H7323 · verb
run, out-runners, runner, they run swiftly, dart, cause to run
Strong’s: to run (for whatever reason, especially to rush)
KJV renders it: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post
meet קִרְאָה
qirʼâh· keer-aw'· Hebrew · H7125 · verb
encounter, befall, meet, meet unexpectedly, thou didst cause, to befall
Strong’s: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
KJV renders it: against (he come), help, meet, seek, to, in the way
say אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
well שָׁלוֹם
shâlôwm· shaw-lome'· Hebrew · H7965 · noun, masculine
completeness, soundness, welfare, peace, safety, health, prosperity, quiet
Strong’s: safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly
KJV renders it: do, familiar, fare, favour, friend, great, (good) health, (perfect, and 11 more
husband אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376 · noun, masculine
man
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
child יֶלֶד
yeled· yeh'-led· Hebrew · H3206 · noun, masculine
child, son, boy, youth
Strong’s: something born, i.e. a lad or offspring
KJV renders it: boy, child, fruit, son, young man (one)
Asked to
The Scene
At mount Carmel, Elisha saw the Shunammite coming "afar off" and told Gehazi, "Run now, I pray thee, to meet her" (2 Kings 4:25-26).