“Answerest thou not, Abner? Who art thou that criest to the king?”“Who are you who calls to the king?”
The full verse · 1 Samuel 26:14 · KJVESV
And to the , and to the of , , thou not, ? Then and , Who art thou that to the ?
And David called to the army, and to Abner the son of Ner, saying, "Will you not answer, Abner?" Then Abner answered, "Who are you who calls to the king?"
David דָּוִד
Dâvid· daw-veed'· Hebrew · H1732 · proper noun
David
Strong’s: David, the youngest son of Jesse
KJV renders it: David
cried קָרָא
qârâʼ· kaw-raw'· Hebrew · H7121 · verb
call, proclaim, read, cry, utter a loud sound, call unto, read aloud, summon
Strong’s: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV renders it: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, and 11 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
Abner אַבְנֵר
ʼAbnêr· ab-nare'· Hebrew · H74 · proper noun
my father is Nêr, is a lamp
Strong’s: Abner, an Israelite
KJV renders it: Abner
son בֵּן
bên· bane· Hebrew · H1121 · noun, masculine
son, children, youth, young men, sparks, stars, arrows, member
Strong’s: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV renders it: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, () arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, and 41 more
Ner נֵר
Nêr· nare· Hebrew · H5369 · proper noun
Ner
Strong’s: Ner, an Israelite
KJV renders it: Ner
saying אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
Answerest עָנָה
ʻânâh· aw-naw'· Hebrew · H6030 · verb
answer, respond, respond to, meets all demands, testify, make response, make answer, be answered
Strong’s: properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention
KJV renders it: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, and 10 more
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
The Scene
Having taken Saul's spear and cruse of water unseen, David "went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them" (1 Samuel 26:12-13).