“Shall I go and smite these Philistines?”“Shall I go and attack these Philistines?”
The full verse · 1 Samuel 23:2 · KJVESV
Therefore of the , , Shall I and these ? And the unto , , and the , and .
Therefore David inquired of the Lord, "Shall I go and attack these Philistines?" And the Lord said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."
David דָּוִד
Dâvid· daw-veed'· Hebrew · H1732 · proper noun
David
Strong’s: David, the youngest son of Jesse
KJV renders it: David
enquired שָׁאַל
shâʼal· shaw-al'· Hebrew · H7592 · verb
ask, inquire, ask for, borrow, seek, desire, inquire of, consult
Strong’s: to inquire
KJV renders it: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, and 12 more
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
saying אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
go יָלַךְ
yâlak· yaw-lak'· Hebrew · H3212 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (literally or figuratively)
KJV renders it: again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, and 23 more
smite נָכָה
nâkâh· naw-kaw'· Hebrew · H5221 · verb
smite, and he shall be smitten, and die, be smitten down, strike, beat, and they clapped hands, give a thrust
Strong’s: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV renders it: beat, cast forth, clap, give (wounds), go forward, indeed, kill, make (slaughter), and 12 more
Philistines פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy· pel-ish-tee'· Hebrew · H6430 · proper noun
Philistine
Strong’s: a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
KJV renders it: Philistine
save יָשַׁע
yâshaʻ· yaw-shah'· Hebrew · H3467 · verb
deliver, be liberated, saved, placed in freedom, be saved, victorious, save, give width and breadth to
Strong’s: properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe
KJV renders it: at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, and 3 more
Keilah קְעִילָה
Qᵉʻîylâh· keh-ee-law'· Hebrew · H7084 · proper noun
Keilah
Strong’s: Keilah, a place in Palestine
KJV renders it: Keilah
The Scene
David had come into the forest of Hareth in Judah (1 Samuel 22:5) when he was told, "Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors" (1 Samuel 23:1).