“But what?”
The full verse · 1 Kings 14:14 · KJVESV
Moreover the shall raise him a over , who shall cut the of that : but what? even now.
Moreover, the LORD will raise up for himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam today. And henceforth, even now!
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
up קוּם
qûwm· koom· Hebrew · H6965 · verb
arise, stand up, stand, fulfil, confirm, ratify, establish, impose
Strong’s: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV renders it: abide, accomplish, be clearer, confirm, continue, decree, be dim, endure, and 28 more
king מֶלֶךְ
melek· meh'-lek· Hebrew · H4428 · noun, masculine
king
Strong’s: a king
KJV renders it: king, royal
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
off כָּרַת
kârath· kaw-rath'· Hebrew · H3772 · verb
cut off, cut down, hew, cut, make a covenant, be cut off, be cut down, be chewed
Strong’s: to cut (off, down or asunder)
KJV renders it: be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, and 7 more
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
Jeroboam יָרׇבְעָם
Yârobʻâm· yaw-rob-awm'· Hebrew · H3379 · proper noun
Jeroboam
Strong’s: Jarobam, the name of two Israelite kings
KJV renders it: Jeroboam
day יוֹם
yôwm· yome· Hebrew · H3117 · noun, masculine
day, day of Yahweh, days, time
Strong’s: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV renders it: age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, and 32 more
Asked by
Asked to
Jeroboam: the king, addressed through his wife, "Go, tell Jeroboam" (1 Kings 14:7)
The Scene
In his message for Jeroboam, Ahijah had foretold the cutting off of Jeroboam's house and the death of the sick child (1 Kings 14:7-13). Now he speaks of the king who will carry out that judgment (1 Kings 14:14).