“Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?”“Why have you not built me a house of cedar?”
The full verse · 1 Chronicles 17:6 · KJVESV
Wheresoever I have with all , I a to of the of , whom I to my , , Why have ye not me an of ?
In all places where I have moved with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to shepherd my people, saying, "Why have you not built me a house of cedar?"'
walked הָלַךְ
hâlak· haw-lak'· Hebrew · H1980 · verb
go, come, walk, pass away, die, live, walking about, depart
Strong’s: to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV renders it: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, and 44 more
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
spake דָבַר
dâbar· daw-bar'· Hebrew · H1696 · verb
speak, speak with one another, talk, in the day when she may be spoken for, speaking this word, leads, puts to flight, subdues
Strong’s: perhaps properly, to arrange
KJV renders it: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, and 16 more
word דָּבָר
dâbâr· daw-baw'· Hebrew · H1697 · noun, masculine
speech, word, discourse, saying, utterance, sentence, a word, words
Strong’s: a word
KJV renders it: act, advice, affair, answer, any such (thing), because of, book, business, and 70 more
any אֶחָד
ʼechâd· ekh-awd'· Hebrew · H259 · adjective
one, each, every, a certain, only, once, another, first
Strong’s: properly, united, i.e. one
KJV renders it: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, and 14 more
judges שָׁפַט
shâphaṭ· shaw-fat'· Hebrew · H8199 · verb
judge, govern, act as law-giver, governor, decide controversy, execute judgment, enter into controversy, plead
Strong’s: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)
KJV renders it: avenge, that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), needs, plead, and 2 more
commanded צָוָה
tsâvâh· tsaw-vaw'· Hebrew · H6680 · verb
lay charge, give charge, charge, command, order
Strong’s: (intensively) to constitute, enjoin
KJV renders it: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, and 2 more
feed רָעָה
râʻâh· raw-aw'· Hebrew · H7462 · verb
pasture, tend, graze
Strong’s: to tend a flock
KJV renders it: break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, and 8 more
people עַם
ʻam· am· Hebrew · H5971 · noun, masculine
people, a people, nation, persons
Strong’s: a people (as a congregated unit)
KJV renders it: folk, men, nation, people
saying אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
built בָּנָה
bânâh· baw-naw'· Hebrew · H1129 · verb
build, be built, be rebuilt, established
Strong’s: to build (literally and figuratively)
KJV renders it: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely
house בַּיִת
bayith· bah'-yith· Hebrew · H1004 · noun, masculine
house, place, receptacle, household, family, household affairs, housewards, inwards
Strong’s: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV renders it: court, daughter, door, dungeon, family, forth of, great as would contain, hangings, and 11 more
cedars אֶרֶז
ʼerez· eh-rez'· Hebrew · H730 · noun, masculine
cedar, cedar-tree, cedar-timber, cedar-wood
Strong’s: a cedar tree (from the tenacity of its roots)
KJV renders it: cedar (tree)
Asked to
The Scene
David, settled in his house, told Nathan the prophet that he dwelt in a house of cedars while the ark remained "under curtains," and Nathan said, "Do all that is in thine heart"; that same night the word of God came to Nathan (1 Chronicles 17:1-3).