Train up a child in the way he should go,
And when he is old he will not depart from it.
a. Train up a child in the way he should go: A child needs training. The job of the parent is not to simply let him grow up in any particular way, but to train him, and that in the way he should go. The way he should go has at least two senses that complement each other.
· The sense of the Hebrew the way he should go speaks of the child’s individual way and inclination. It speaks of discerning a child’s strengths and weaknesses and parenting in a way that takes those into account.
· The Book of Proverbs often presents the concept of the way – being the path of wisdom and life in contrast to the way of folly and destruction (such as mentioned in Proverbs 22:5). Surely, this also is the way to train a child in.
i. The way he should go: “Here it would mean dedicate the child according to the physical and mental abilities of the developing youth” (Waltke). “The training prescribed is literally ‘according to his (the child’s) way’, implying, it seems, respect for his individuality and vocation, though not for his selfwill” (Kidner).
ii. “What is the way in which a child should go? A more literal rendering of the Hebrew at once answers this question. Such translation would be: ‘Train up a child according to his way.’In every child there are special and peculiar powers. The true business of training a child therefore, is that of discovering what those powers are, and developing them…. Herein is revealed the need for individual work. No two children are alike.” (Morgan)
iii. Train up: “Chanac, which we translate train up or initiate, signifies also dedicate; and is often used for the consecrating any thing, house, or person, to the service of God. Dedicate, therefore, in the first instance, your child to God; and nurse, teach, and discipline him as God’s child, whom he has intrusted to your care.” (Clarke)
b. When he is old he will not depart from it: This is a wonderful principle that the Holy Spirit may quicken to a promise for parents troubled over their adult children. When a child is trained in the proper way, though they may depart for a season (and a long season), in principle they will return and not depart from it.
i. Solomon’s own life displayed that this is a principle and not an absolute promise. “Other proverbs recognize that the youth’s freedom to choose sin (cf. Ezekiel 18:20) and apostatize by taking up with villains (Proverbs 2:11-15) and whores (Proverbs 5:11-14).” (Waltke)
ii. “The book is addressed to youths, not parents. Were the parents ultimately responsible for his moral choice, there would be no point in addressing the book to youth (see Proverbs 1:4). Moreover, Solomon himself stopped listening to instruction and strayed from knowledge (Proverbs 19:27).” (Waltke)