Now Ephron dwelt among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the presence of the sons of Heth, all who entered at the gate of his city, saying, “No, my lord, hear me: I give you the field and the cave that is in it; I give it to you in the presence of the sons of my people. I give it to you. Bury your dead!”
Then Abraham bowed himself down before the people of the land; and he spoke to Ephron in the hearing of the people of the land, saying, “If you will give it, please hear me. I will give you money for the field; take it from me and I will bury my dead there.”
And Ephron answered Abraham, saying to him, “My lord, listen to me; the land is worth four hundred shekels of silver. What is that between you and me? So bury your dead.” And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out the silver for Ephron which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, currency of the merchants.
a. I give you the field and the cave: This way of negotiating the price was typical of ancient and sometimes more modern practices in that culture. As a gesture of kindness, the selling party may offer to give the property in question to the buyer, until the buyer insists on paying a price.
i. Ephron the Hittite followed the cultural customs of bargaining. First, the seller offered to give the item – confident that the buyer would refuse the ceremonial offer. When the buyer refused to receive it as a gift, the seller suggested a price, which he claimed was modest but was really very high. This was understood to be the starting point, and from there the bargaining began.
b. Abraham bowed himself down to the people of the land: Abraham showed how a follower of God should conduct business with the world: courteously, fairly, and prudently. By not giving a counteroffer to the suggested price of four hundred shekels of silver, Abraham was remarkably generous in his dealings with Ephron.
i. “They who, under the sanction of religion, trample under foot the decent forms of civil respect, supposing that because they are religious, they have a right to be rude, totally mistake the spirit of Christianity.” (Clarke)