“When saw we thee a stranger, and took thee in? Or naked, and clothed thee?”
The full verse · Matthew 25:38 · KJV
saw a , took thee ? , thee?
Asked by
Righteous: the sheep set on the King's right hand, whom He calls blessed of His Father (Matthew 25:33-34, 37)
Asked to
Jesus: the Son of man seated on the throne of His glory, called the King, judging all nations (Matthew 25:31-34)
The Scene
Continuing their reply to the King at the judgment, the righteous move from food and drink to the next needs He had named: the stranger and the naked (Matthew 25:35-37).
Why It Was Asked
The purpose behind the questionThe righteous keep going down the King's list, and at each need they come up empty. They cannot recall ever welcoming Him as a stranger or clothing Him. Gill explains that they had never seen Christ a stranger and taken Him into their houses, "yet they had seen him hungry and thirsty, and as a stranger in his members," meaning in His people, and had done these kindnesses "for his sake." He also notes that Christ in His own person was never naked "until stripped of his raiment by the soldiers" (Matthew 27:28). The question presses the same humble wonder: when could this ever have been You?
The Response
What Scripture recordsThe King's answer covers every question the righteous ask: "Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me" (Matthew 25:40). The stranger they welcomed and the naked they clothed were His brethren, and so they had welcomed and clothed Him.
Historical Context
The world behind the words"Stranger" translates xenos, which Thayer defines as "a foreigner, stranger." "Took thee in" is synagagomen, literally "we gathered together." Thayer explains that in this passage it means "to lead with oneself namely, unto one's home, i. e. to receive hospitably," citing Matthew 25:35, 38, and 43. To take in a stranger was to bring an outsider under your own roof.
Gill points out that during His earthly life Jesus was hungry and thirsty and was ministered to "by good women out of their substance," yet most of the righteous, as Gill notes on Matthew 25:37, had never seen Him in the flesh. They served Him through His people.
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyThe King names the stranger right alongside the hungry and the sick. Welcoming an outsider is not a lesser kindness in His eyes; it is one of the ways He is received. Gill's phrase "in his members" captures the point: Christ is so joined to His people that to take them in is to take Him in.
The repeated question also slows the reader down. Matthew records three verses of "when saw we thee" (Matthew 25:37-39) before the King answers. Each need is named again, as if to say that none of these small acts went unseen by Him.
Look Closer
What does "took thee in" describe in this verse?
Carry the question into prayer and conversation.
Father, who is the stranger near me right now, and how would You have me welcome them as I would welcome Jesus?
A prayer to carry into the day.
- What makes it hard for you to welcome someone you do not know, and what might change if you saw Jesus in them?
- Tell about a time you were new somewhere and someone took you in. What did they do that made the difference?
For you, a small group, a friend, or the dinner table.
Hospitality is not a side issue for Jesus. The newcomer at church, the neighbor from another country, the coworker who eats alone: these are the strangers He named. Taking someone in can be as simple as a meal at your table or a seat beside you.
Clothing the naked is just as practical. A coat, a set of clothes, help with what someone needs to wear for work or school, are ways of clothing Him.
You cannot meet every need, and this passage does not ask you to fix everything. It asks you to see the person in front of you and do the kindness you can.
Scripture's own application: Hebrews 13:1-2
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? Or thirsty, and gave thee drink?”
“Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?”
“Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?”