“And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye?”
The full verse · Luke 6:34 · KJV
ye to them ye to , ? to , as .
The Scene
Why It Was Asked
The purpose behind the questionThis is the third question in a row, and it touches money. Lending to someone you expect to pay you back is a business arrangement, not a gift. Jesus asks what grace there is in that. Gill explains that such lenders expected "The same again," or "what is equal" to what they had lent.
The question prepares for Jesus' command to "lend, hoping for nothing again" (Luke 6:35). Earlier He had said, "Give to every man that asketh of thee" (Luke 6:30). The question tests whether generosity depends on getting something back.
The Response
What Scripture recordsHistorical Context
The world behind the words"Lend" translates the Greek danizō, to lend money. "As much again" translates ta isa, literally "the equal things," which the ESV renders "the same amount." The word for "thank" is charis, grace or favor, as in Luke 6:32-33.
Gill notes that in his sources Jews lent to fellow Jews expecting the same back, and to Gentiles with interest, and that they counted the first kind of lending "a very great kindness." Jesus' question shows that even such lending, if it only expects repayment, is something sinners also do.
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyMoney often shows what we really trust. Jesus asks His followers to give in a way that does not depend on getting it back, because God is like that. He is "kind unto the unthankful and to the evil" (Luke 6:35).
Jesus does not ask for loss without hope. He promises, "your reward shall be great" (Luke 6:35). Matthew Henry says the one who lends this way is promised: "You shall not only be repaid, but rewarded, greatly rewarded." He also notes the cost honestly: "we must lend though we have reason to suspect that what we lend we lose." The reward comes from God, not from the borrower.
Look Closer
What kind of lending does Jesus say earns no thanks?
Carry the question into prayer and conversation.
Father, You give without being repaid; where are You inviting me to be generous without expecting anything back?
A prayer to carry into the day.
- What makes it hard to give or lend when you know you may not get it back?
- Share a time when someone's generosity toward you came with no strings attached.
For you, a small group, a friend, or the dinner table.
Jesus' words speak to your wallet. When you lend or give, ask whether you are expecting something back. Generosity that hopes for nothing in return reflects the kindness of God, and Jesus promises that such giving is not wasted: "your reward shall be great" (Luke 6:35).
This does not mean you must give away everything or ignore wisdom about your responsibilities. Jesus is aiming at the heart behind the gift. Ask God where He wants you to give freely, and trust Him with the result.
Scripture's own application: Romans 12:20-21
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“For if ye love them which love you, what thank have ye?”
“And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye?”
“For if ye love them which love you, what reward have ye? Do not even the publicans the same?”
“And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?”