Back to database
170 / 2559
Old TestamentExodus 22:27Law/Torah
“Wherein shall he sleep?”

The full verse · Exodus 22:27 · KJV

For that is his only, it is his for his : wherein shall he ? and it shall come to pass, when he unto me, that I will ; for I am .

Asked by

God

Asked to

Israel

Any Israelite who takes "thy neighbour's raiment to pledge" (Exodus 22:26)

The Scene

Among the judgments given at Sinai, the LORD commands that if a lender takes "thy neighbour's raiment to pledge," he must return it "by that the sun goeth down" (Exodus 21:1; 22:25-26).

Why It Was Asked

God asks the lender to picture the poor man at night. If the garment he gave as security is kept, he has nothing to sleep in. Gill explains that the man "must lie naked without any covering, which to deprive him of would be cruel." Keil & Delitzsch paraphrase the question: "in what shall he wrap himself to sleep?"

The question turns a rule about loans into a matter of the heart. It makes the lender see the borrower as a person with a night to get through. Gill also mentions that the words can be read without a question mark, as a statement of what the poor man sleeps in; either way, the point is the same.

The Response

The question needs no answer: the garment "is his covering only, it is his raiment for his skin" (Exodus 22:27), so without it he has nothing. The command has already given the answer: "thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down" (Exodus 22:26). God then adds what He will do: "it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious" (Exodus 22:27).

The Bigger Picture

This law sits in a passage that guards the weakest: the stranger, the widow, the fatherless, and the poor (Exodus 22:21-27). Twice God says that when they cry to Him, He will hear (Exodus 22:23, 27). Israel knew this from experience: in Egypt "their cry came up unto God" (Exodus 2:23), and God said, "I ... have heard their cry" (Exodus 3:7).

The reason God gives is His own character: "for I am gracious" (Exodus 22:27). He later proclaims Himself "The LORD, The LORD God, merciful and gracious" (Exodus 34:6), using the same Hebrew word. Keil & Delitzsch say the precepts of Exodus 22:21-27 were aimed, at their deepest root, against "the sins of selfishness and covetousness." The law protects a poor man's garment because God Himself cares how that man sleeps.

The Commentaries

Generations of believers have studied this verse. See what they noticed.

Look Closer

1 of 3

When did the lender have to return a poor man's garment?

Your Turn to Ask

Carry the question into prayer and conversation.

Ask God
Lord, You care how the poor sleep at night; whose needs around me do You want me to notice?

A prayer to carry into the day.

Ask Yourself and Others
  1. When you deal with people who owe you something or depend on you, what helps you see them as people and not only as obligations?
  2. Can you share a time when someone showed you kindness in a practical way when you needed it most?

For you, a small group, a friend, or the dinner table.

For Your Life Today

God's question asks you to imagine the night of the person on the other side of a deal. Rules about money can be followed coldly, but this law asks you to think about what the other person needs to get through the day and the night (Exodus 22:26-27). Matthew Henry draws the lesson: "Those who lie soft and warm themselves should consider the hard and cold lodgings of many poor people, and not do any thing to make bad worse, or to add affliction to the afflicted."

This doesn't mean lending or holding people to their word is wrong; the law allowed a pledge to be taken (Exodus 22:26). It means mercy sets the limits: never take from someone what they need to live. And remember who is listening. God says of the poor man, "when he crieth unto me, that I will hear" (Exodus 22:27).

Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources