“But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel?”“But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel?”
The full verse · 2 Chronicles 25:9 · KJVESV
And to the of , But what shall we for the which I have to the of ? And the of , The able to thee much than this.
And Amaziah said to the man of God, "But what shall we do about the hundred talents that I have given to the army of Israel?" The man of God answered, "The Lord is able to give you much more than this."
Amaziah אֲמַצְיָה
ʼĂmatsyâh· am-ats-yaw'· Hebrew · H558 · proper noun
has been mighty
Strong’s: Amatsjah, the name of four Israelites
KJV renders it: Amaziah
said אָמַר
ʼâmar· aw-mar'· Hebrew · H559 · verb
utter, say, say in the heart, promise, command, be said, told, avow
Strong’s: to say (used with great latitude)
KJV renders it: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, and 32 more
man אִישׁ
ʼîysh· eesh· Hebrew · H376 · noun, masculine
man
Strong’s: a man as an individual or a male person
KJV renders it: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), and 19 more
God אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym· el-o-heem'· Hebrew · H430 · noun, masculine
rulers, judges, divine ones, angels, gods, god, goddess, godlike one
Strong’s: gods in the ordinary sense
KJV renders it: angels, exceeding, God (gods) (-dess, -ly), (very) great, judges, mighty
do עָשָׂה
ʻâsâh· aw-saw'· Hebrew · H6213 · verb
do, make, deal, act, act with effect, produce, yield, prepare
Strong’s: to do or make, in the broadest sense and widest application
KJV renders it: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, and 67 more
hundred מֵאָה
mêʼâh· may-aw'· Hebrew · H3967 · noun, feminine
hundred, hundredth
Strong’s: a hundred
KJV renders it: hundred((-fold), -th), sixscore
talents כִּכָּר
kikkâr· kik-kawr'· Hebrew · H3603 · noun, feminine
a round, a round district, a round loaf, a round weight, talent
Strong’s: a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan
KJV renders it: loaf, morsel, piece, plain, talent
given נָתַן
nâthan· naw-than'· Hebrew · H5414 · verb
give, put, set, make, constitute, be given, be put, bestowed
Strong’s: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV renders it: add, apply, appoint, ascribe, assign, avenge, be (healed), bestow, and 69 more
army גְּדוּד
gᵉdûwd· ghed-ood'· Hebrew · H1416 · noun, masculine
band, troop, marauding band, foray, raid
Strong’s: a crowd (especially of soldiers)
KJV renders it: army, band (of men), company, troop (of robbers)
Israel יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl· yis-raw-ale'· Hebrew · H3478 · proper noun
Israel, Ēl persisteth, persevereth
Strong’s: Jisrael, a symbolical name of Jacob
KJV renders it: Israel
LORD יְהֹוָה
Yᵉhôvâh· yeh-ho-vaw'· Hebrew · H3068 · proper noun
Yahweh, the one bringing into being, life-giver
Strong’s: Jehovah, Jewish national name of God
KJV renders it: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה)
is יֵשׁ
yêsh· yaysh· Hebrew · H3426 · adjective
being, substance, existence, is, are, was, were, will be
Strong’s: there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
KJV renders it: (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, and 16 more
more רָבָה
râbâh· raw-baw'· Hebrew · H7235 · verb
be, become, much, many, great, become many, numerous, be great
Strong’s: to increase (in whatever respect)
KJV renders it: (bring in) abundance (-antly), archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), and 35 more
Asked by
Asked to
The unnamed "man of God" who warned Amaziah not to take Israel's army (2 Chronicles 25:7)
The Scene
The man of God has told Amaziah to send back the hundred thousand soldiers he hired from Israel, because "the LORD is not with Israel" (2 Chronicles 25:6-8).